内华达州Steamboat Springs的裂缝通风口 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	内华达州Steamboat Springs的裂缝通风口
品名（英）	Fissure Vent at Steamboat Springs, Nevada
入馆年号	1999年，2005.100.105
策展部门	摄影（Photographs）
创作者	Timothy H. O'Sullivan【1840 至 1882】【美国人，出生于爱尔兰】
创作年份	公元 1867
创作地区
分类	照片（Photographs）
尺寸	图像: 22.3 x 29 厘米 (8 3/4 x 11 7/16 英寸) Mat: 41.3 x 47.6 厘米 (16 1/4 x 18 3/4 英寸)
介绍（中）	对于一些表面上出于纪实目的而制作的最迷人的照片，我们只有线索来阐明初衷。这张照片已被发布为"从内华达州弗吉尼亚城附近的裂缝中升起的蒸汽"和"内华达州的红宝石谷";克拉伦斯·金（Clarence King）将其命名为上述名称。没有一个标题澄清了这张照片的神秘面纱。当然，那个朦胧的身影在深渊的边缘，但他是要被深渊吞噬，还是刚刚从深渊中崛起，还不清楚。也许重点是他在地狱般的但丁空间中的暧昧。或者，他也许是描述无定形地质事件的锚点——一个熟悉的实体，用来测量所有事物，包括蒸气的密度和时间的流逝。
介绍（英）	For some of the most mesmerizing photographs made for ostensibly documentary purposes, we have only clues to elucidate the original intention. This picture has been published as both "Steam Rising from a Fissure near Virginia City, Nevada" and "Ruby Valley, Nevada;" Clarence King titled it as cited above. None of the titles clarifies the picture's mystery. Surely the shadowy figure is on the edge of an abyss, but whether he is to be swallowed up by it or has just risen from it is unclear. Maybe the point is his very ambiguity in the infernal, Dantean space. Or perhaps he is the anchor in a depiction of an amorphous geological event--the familiar entity by which all things are measured, including the density of vapor and the passage of time.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。