[自画像] - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	[自画像]
品名（英）	[Self-Portrait]
入馆年号	1999年，2005.100.44
策展部门	摄影（Photographs）
创作者	Adrien Tournachon【1825 至 1903】【法国人】
创作年份	公元 1853 - 公元 1857
创作地区
分类	照片（Photographs）
尺寸	图像: 23.6 x 17.6 厘米 (9 5/16 x 6 15/16 英寸) Mount: 32.4 x 21.2 厘米 (12 3/4 x 8 3/8 英寸)
介绍（中）	由于Adrien Tournachon的摄影从一开始就与他的兄弟Félix（纳达尔）的摄影融合在一起，并且由于我们对他的活动的报道主要是Féliz在兄弟俩意见不合后所作的贬损报道，Adrien的作品基本上被驳回了。显然，阿德里安很羡慕他富有魅力的哥哥的成功，他看起来既不可靠又善于操纵，又爱发牢骚又爱自夸。但尽管性格不幸，他还是拥有真正的天赋，正如这幅引人注目的自画像所见证的那样这张照片代表了30岁左右的阿德里安，当时他正试图与哥哥竞争。它展示了一个敏感而狡猾的男人——一个戴着艺术家素描帽和工作服的装模作样的人。这幅肖像虽然不那么随意，但也很有诱惑力，也许是因为那些对观者抱有期待的人同时又克制又吸引人——因此这是一个神秘的遐想宝库。
介绍（英）	Because Adrien Tournachon's photography was enmeshed with that of his brother Félix (Nadar) from the beginning, and because the reports we have of his activities are principally the derogatory ones Félix made after the brothers' disagreement, Adrien's work has been largely dismissed. Clearly envious of the success of his charismatic older brother, Adrien appears to have been unreliable and manipulative, and alternately querulous and boastful. But despite an unfortunate character he possessed real talent, as witnessed by this striking self-portrait. The photograph represents Adrien at about age thirty, when he was attempting to rival his brother. It shows a sensitive and curiously sly man--a poseur in an artist's sketching hat and smock. Disarming in its casualness, the portrait is also seductive, perhaps because the unforthcoming person who regards the viewer is simultaneously withholding and engaging--and consequently an enigmatic repository for reveries.