屏蔽（phub） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	屏蔽（phub）
品名（英）	Shield (phub)
入馆年号	2001年，2001.55
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1275 - 公元 1625
创作地区	原产国: 中国西藏（Country of Origin: Tibet, China）
分类	护罩（Shields）
尺寸	直径 29 7/8 英寸 (75.9 厘米)
介绍（中）	这个盾牌属于一个罕见的群体，在西藏西部阿里地区的Tsapalang和印度西北部拉达克地区的Phyang修道院都有发现。这些盾牌上的铁配件与某些类型的藏皮护臂、马棚和家具上的铁件极其相似，尤其是皮箱和箱子。
介绍（英）	This shield belongs to a rare group, examples of which have been found at Tsaparang in the Ngari region of western Tibet, and in Phyang Monastery in the Ladakh region of northwestern India. The iron fittings on these shields are extremely similar to those on some types of Tibetan leather arm guards, horse shaffrons, and furniture, especially leather trunks and boxes.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。