赛场和Tourney的贴身头盔 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	赛场和Tourney的贴身头盔
品名（英）	Close-Helmet for the Field and Tourney
入馆年号	1920年，20.150.2
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1535 - 公元 1590
创作地区	原产国: 德国, 奥格斯堡（Country of Origin: Germany, Augsburg）
分类	头盔（Helmets）
尺寸	高 13 1/2 英寸 (34.3 厘米), 宽 8 3/4 英寸 (22.2 厘米); 深 12 1/2 英寸 (31.8 厘米); 重 6 磅 13 盎司 (3080 g)
介绍（中）	蚀刻装饰的风格和设计是典型的布雷西亚风格，尽管将奖杯固定在多个窄带上是极不寻常的。上帽檐右侧有一个带螺纹的头盔，这表明这顶头盔装有加固装置，可能是为了在锦标赛中使用。三个前领跛脚是相关的；它们的装饰表明，它们属于马德里皇家马德里的一件大型盔甲装饰件，由德西德里乌斯·赫尔姆施密德于1544年制造，并由奥格斯堡的乌尔里希·霍尔兹曼为皇帝查理五世蚀刻。
介绍（英）	The style and design of the etched ornament are typically Brescian, though the confinment of the trophies to multiple narrow bands is highly unusual. The presence of a threded hle on the right side of the upper bevor indicates that this helmet was fitted with a reinforce, presumably for use in the tourney. The three front collar lames are associated; their decoration indicates that they belong to a large armor garniture in the Real Armería, Madrid, made in 1544 by Desiderius Helmschmid and etched by Ulrich Holzmann, both of Augsburg, for Emperor Charles V.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。