护手（鱼和藻图案） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	护手（鱼和藻图案）
品名（英）	Sword Guard (Tsuba) Depicting Icefish Between Seaweed (藻に白魚図鐔)
入馆年号	1891年，91.1.816
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1590 - 公元 1900
创作地区	原产国: 日本（Country of Origin: Japan）
分类	剑家具Tsuba（Sword Furniture-Tsuba）
尺寸	直径 2 15/16 英寸 (7.5 厘米); thickness 3/16 英寸 (0.5 厘米); 重 3.7 盎司 (104.9 g)
介绍（中）	这个tsuba的板显示了代表流水的粗螺旋锻造结构。在正面的右下角，有一个＜i＞的市町Tsuki mo oboro ni shirauo no kagari mo kasumu haru no sora(月も朧に白魚の篝もかすむ春の空), "春天的天空，月亮和冰鱼渔夫的篝火都被弥漫的光晕包围着。"
介绍（英）	The plate of this tsuba shows a coarse spiral forging structure which represents running water. On the bottom right of the obverse, a shibuichi icefish (Japanese: shirauo, 白魚) and seaweed is inlaid, and apart from two small branches of seaweed, the reverse is left undecorated. In Japan, the icefish stands for spring. The popular kabuki play Sannin Kichisa Kuruwa no Hatsugai (三人吉三廓初買), "Three Kichisaburōs Go Shipping at the New Year in the Pleasure Quarters," for example, which premeried in 1860, features the related poem: Tsuki mo oboro ni shirauo no kagari mo kasumu haru no sora (月も朧に白魚の篝もかすむ春の空), "Spring sky, where both the moon and the bonfire of the icefish fishers is surrounded by a diffuse halo."

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。