护手（李白观瀑布图案） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	护手（李白观瀑布图案）
品名（英）	Sword Guard (Tsuba) With the Motif of Lǐ Bái Viewing a Waterfall (李白観瀑図鐔)
入馆年号	1891年，91.1.795
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1590 - 公元 1900
创作地区	原产国: 日本（Country of Origin: Japan）
分类	剑家具Tsuba（Sword Furniture-Tsuba）
尺寸	高 2 7/8 英寸 (7.3 厘米); 宽 2 11/16 英寸 (6.8 厘米); thickness 5/16 英寸 (0.8 厘米); 重 4.5 盎司 (127.6 g)
介绍（中）	这尊镀金的"shibuichi tsuba"的主题是中国诗人LõBái(李白, 日语：Ri Haku）凝视着卢山的瀑布(廬山). 洛伊后来写了一首关于他看到瀑布的著名诗，这首诗成为了绘画中的一个流行主题，也成为了朝圣之地艺术家Hirotoshi(弘寿・弘壽) 是以水户为基地的Uchikoshi的创始人(打越) 学校他的真名是Konishi Bunshichi(小西文七) 但后来他改成了内子实恩兹ō(打越円蔵), 他的学校因此得名。他曾师从玉川二爷(玉川) 学校，吉永(吉長), 但后来搬到了江户。他的生卒年不详，但他活跃于Kyōwa时代(享和, 1801–1804）和Bunsei(文政, 1818–1830).
介绍（英）	Motif of this lavishly gilded shibuichi tsuba is the Chinese poet Lǐ Bái (李白, Japanese: Ri Haku) gazing at the waterfall at Mt. Lú (廬山). Lǐ later wrote a famous poem on him seeing the falls which turned into a popular motif in painting and the very place into a pilgrimage spot. The artist Hirotoshi (弘寿・弘壽) was the founder of the Mito-based Uchikoshi (打越) School. His real name was Konishi Bunshichi (小西文七) but which he changed later to Uchikoshi Enzō (打越円蔵), hence the name of his school. He had studied with the second master of the Tamagawa (玉川) School, Yoshinaga (吉長), but moved then to Edo. His year of birth and death are unknown but he was active around the eras Kyōwa (享和, 1801–1804) and Bunsei (文政, 1818–1830).

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。