玻璃斑块碎片 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	玻璃斑块碎片
品名（英）	Glass plaque fragment
入馆年号	1917年，17.194.362
策展部门	希腊和罗马艺术（Greek and Roman Art）
创作者
创作年份	公元 1 - 公元 99
创作地区
分类	玻璃（Glass）
尺寸	整体: 2 1/16 英寸 (5.2 厘米)
介绍（中）	半透明的淡蓝色和不透明的中蓝色。方形或长方形，扁平斑块;中蓝色直上边缘，边缘突出粗糙，背面呈淡蓝色。高浮雕装饰：两个人物的一部分：左边，举起（右左？手臂在肘部向上弯曲; 在中间，裸体男性人物向前倾斜向左，但头部向后仰，四分之三视图向右，适当的左臂在一个大型，不明物体后面; 低浮雕中第一个人物的手臂后面是三叉戟; 在中央人物的下方和前面，叶子喷雾剂。碎片有风化的断边，但左下角有一个区域有干净的断裂; 上边缘的一小部分仍然存在; 暗淡，点蚀，白色风化和微弱的虹彩。这块牌匾不是真正的浮雕，因为半透明的蓝色背景完全覆盖着一层薄薄的不透明浅蓝色玻璃。该场景涉及一名男子和至少另一人，现在无法确定。
介绍（英）	Translucent pale blue and opaque mid blue. Square or rectangular, flat plaque; straight upper edge in mid blue, with projecting rough edge and grozed back in pale blue. Decoration in high relief: parts of two figures: at left, raised (proper left ?) arm bent upwards at elbow; at center, naked male figure leaning forward to left but with his head turned back in three-quarter view to right and proper left arm behind a large, unidentified object; behind arm of first figure in low relief a trident; below and in front of central figure, foliate sprays. Fragment with weathered broken edges, but one area with clean break at bottom left; small part of top edge remaining; dulling, pitting, whitish weathering, and faint iridescence. The plaque is not a true cameo, since the translucent blue background is completely covered with a thin layer of opaque light-blue glass. The scene, which involves a man and at least one other person, cannot now be identified.