锦标赛头盔（<i>Kolbenturnierhelm</i>） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	锦标赛头盔（Kolbenturnierhelm）
品名（英）	Tournament Helm (Kolbenturnierhelm)
入馆年号	1940年，40.135.3
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1450 - 公元 1500
创作地区	原产国: 德国（Country of Origin: Germany）
分类	头盔（Helmets）
尺寸	高 19 5/8 英寸 (49.8 厘米); 宽 10 1/2 英寸 (26.7 厘米); 深 14 1/8 英寸 (35.9 厘米); 重 12 磅 10 盎司 (5727 g)
介绍（中）	这种极其罕见的头盔是为比赛准备的，由一群手持棍棒（Kolben）或钝剑的骑师组成。头盔由一个覆盖着帆布和石膏的铁框架制成，上面有基于纺织图案的花卉设计。由于凸起的石膏装饰的脆弱性，这些头盔很少能幸存下来。后面是冯·斯坦家族的纹章，在这里看起来像是白色盾牌上的三个黑狼陷阱。
介绍（英）	This extremely rare helmet was intended for the tournament fought by groups of mounted combatants armed with clubs (Kolben) or blunted swords. The helmet is formed from an iron framework covered by canvas and gesso impressed with a floral design based on textile patterns. Due to the fragile nature of the raised gesso decoration, very few of these helmets survive. At the rear is the coat of arms of the von Stein family, which here appears as three black wolf traps on a white shield.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。