Saber公司 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Saber公司
品名（英）	Saber
入馆年号	1936年，36.25.1297
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者
创作年份	公元 1522 - 公元 1566
创作地区	原产国: 土耳其, 可能是伊斯坦布尔（Country of Origin: Turkey, probably Istanbul）
分类	剑（Swords）
尺寸	长 37 7/8 英寸 (96.2 厘米); 长 of blade 30 3/4 英寸 (78.1 厘米); 宽 6 1/8 英寸 (15.5 厘米); 重 2 磅 5 盎司 (1049 g)
介绍（中）	这把军刀配备了十六世纪最好、保存最完好的伊斯兰刀片之一。它的黄金镶嵌装饰包括古兰经铭文，强调上帝的主权以及他的仆人所罗门的智慧和力量。这些似乎是对奥斯曼帝国苏丹苏莱曼大帝的巧妙暗示。同样华丽的十字架护罩是浮雕雕刻的，大马士革是金色的，以前镶嵌着宝石。握把是后来的替代品。
介绍（英）	This saber is fitted with one of the finest and best-preserved Islamic blades of the sixteenth century. Its gold-inlaid decoration consists of Qur'anic inscriptions that stress the sovereignty of God and the wisdom and power of his servant Solomon. These appear to be clever allusions to the Ottoman sultan Süleyman the Magnificent. The equally opulent cross guard is chiseled in relief and damascened in gold, and was formerly inlaid with gems. The grip is a later replacement.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。