微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)护士
品名(英)La Nourrice
入馆年号2012年,2012.506
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者Chelsea Porcelain Manufactory【1744 至 1784】【英国人】
创作年份公元 1748 - 公元 1758
创作地区
分类陶瓷-瓷器(Ceramics-Porcelain)
尺寸整体 (confirmed): 7 9/16 × 4 1/4 × 4 英寸, 1.8 磅 (19.2 × 10.8 × 10.2 厘米, 0.8 kg)
介绍(中)在切尔西工厂的大部分历史中,人物的制作都是其主要关注点,而人物作品的重要性与1748年建模师约瑟夫·威姆斯(佛兰德语,1715/16-1766)来到工厂的时间相吻合,当时他的名字首次被记录下来。与Nicholas Sprimont(瓦隆,1716-1771)一样,[1]Willems来自低地国家,很明显,他在抵达英国时是一位有能力的雕塑家,[2]尽管人们对他在1748年之前的训练一无所知。Willems在受雇时似乎承担了工厂瓷器雕塑的全部责任,1749年至1766年间推出的所有模型都被视为他的作品。[3] 威廉在切尔西的表现非常出色,尽管他为自己的人物和团队借鉴了各种各样的资源,但正如希拉里·杨所观察到的那样,他创造了一种工厂式的风格。[4] 威廉的多才多艺从他创作的人物类型中可见一斑,包括意大利艺术百科全书、街头商人、中国风格的人物、鸟类和动物,以及将五感人格化的人物。尽管他经常关注其他艺术家的作品,尤其是迈森的Johann Joachim Kändler(德语,1706-1775)的雕像,但Willems作为建模师的技能确保了他的雕像超越了纯粹的复制

Willems扮演的坐着喂奶的女人是切尔西制作的最受欢迎的人物之一,多年来一直在制作。该模型首次出现在起锚时期(1749-52);然而,大多数幸存的例子可以追溯到17世纪50年代后半叶,因此带有当年使用的红色锚标记。[5] 这种哺乳妇女的模型被称为La Nourrice,其法语名称来源于17世纪法国的相同构图的陶俑,其中一个一定是Willems雕像的来源。似乎有相当数量的坐着哺乳儿童的铅釉陶器是在17世纪初制作的。这些雕像被认为是在枫丹白露(Fontainebleau)或邻近的雅芳(Avon)制作的,枫丹白卢是最重要的皇家城堡之一,人们提出了各种各样的名字作为模型的作者(图51)。法国国王亨利四世(1553-1610)的雕塑家纪尧姆·杜普雷(Guillaume Dupré,法语,1579-1640)经常被认为为这尊雕像创造了模型[6],但这种归属仍然是推测性的。法国版的《新世纪》可以追溯到17世纪初,因为一份文件记录了1608年送给德蒙彭西耶夫人女儿的一个护士的陶像,可能是同一型号的。[7] 目前尚不清楚是谁真正制作了La Nourrice的雕像,尽管已知有几位为社会上层生产陶瓷的陶工的名字,包括Claude Bérault(法语,日期不详)、Claude Berthélemy(法语,约1555-1626年)和Berthélémy de Blènod(法语,活跃于17世纪早期)的陶工。人们对这些人或他们的作坊知之甚少,La Nourrice的人物可能是在不止一件陶器上制作的,尤其是考虑到这种模型的明显流行性。这一假设得到了加强,因为博物馆中17世纪初的两件法国新作品在造型、细节和所用釉料类型方面显示出微妙但显著的差异。[8] 然而,这些差异并非不可能通过大量使用所需的模具返工来解释,从而导致每次返工产生的微小差异

虽然关于La Nourrice的法国陶器还有很多有待发现,但很明显,其中一件肯定是切尔西的Willems提供的。Willems的雕像与法国模型的所有组成元素紧密相连,Willems雕像背面的处理方式与法国版本的相似,这表明他可以使用三维模型,而不必使用版画。法国例子的可用性引发了许多问题,包括为什么以及何时将这些数字中的一个或多个转移到英国,谁会在哪里获得一个,以及如何将一个提供给切尔西工厂。关于最后一个问题,斯普里蒙特的一位富有的客户或支持者可能拥有一个法国的La Nourrice范例,要么建议在切尔西复制,要么要求一个软瓷版本,但这完全是猜测。事实证明,在切尔西创建新球场是一个精明的商业决定,因为众多幸存的例子证明了它的长期受欢迎程度。由于制作了许多实例,该图的模具需要多次返工,这可能解释了博物馆1750年代早期的凸起锚版本(图52)与1750年代中后期红锚时期(约1752–58)的版本之间的细微差异。后来的人物造型和定义更加清晰,这些品质,再加上精致但克制的珐琅装饰,形成了一件更加精致的瓷器雕塑
不清楚为什么以17世纪早期的法国陶器模型为原型的奶妈带着乳儿的形象在18世纪中期在英国引起了轰动,但它的流行程度如此之高,以至于1760年左右,Richard Chaffers(英国人,1765年)在利物浦工厂复制了这个模型,[9] 它也在斯塔福德郡的creamware(铅釉陶器)中生产。[10]

脚注
介绍(英)The production of figures was a major focus for the Chelsea factory for much of its history, and the prominence accorded to figural work coincided with the arrival of the modeler Joseph Willems (Flemish, 1715/16–1766) at the factory in 1748, at which time his name is first recorded. Like Nicholas Sprimont (Walloon, 1716–1771),[1] Willems was from the Low Countries, and it is clear that he was a capable sculptor by the time of his arrival in England,[2] although nothing is known of his training prior to 1748. It appears that Willems assumed complete responsibility for the factory’s porcelain sculpture upon his employment, and all of the models introduced between around 1749 and 1766 are regarded as his work.[3] Willems’s output at Chelsea was prodigious, and while he drew on a wide variety of sources for his figures and groups, he created what amounted to a factory style, as has been observed by Hilary Young.[4] Willems’s versatility is evident by the types of figures he created, including the Italian commedia dell’arte, street merchants, chinoiserie figures, birds and animals, and figures personifying the Five Senses. Although he frequently looked to the work of other artists, and to the figures of Johann Joachim Kändler (German, 1706–1775) at Meissen in particular, Willems’s skill as a modeler ensured that his figures transcended mere copying.

Willems’s seated woman nursing a baby was one of the most popular figures made at Chelsea and produced over a number of years. The model first appeared during the Raised Anchor period (1749–52); however, the majority of surviving examples date from the second half of the 1750s and thus bear the red anchor mark used during those years.[5] This model of a nursing woman is known as La Nourrice, and its French name derives from the seventeenth-century French pottery figures of the same composition, one of which must have served as the source for Willems’s figure. It seems that a sizable number of lead-glazed earthen-ware examples of a seated woman nursing a child were produced in the early years of the seventeenth century. These figures are thought to have been made in Fontainebleau, the site of one of the most important royal châteaux, or in neighboring Avon, and a variety of names have been proposed as the author of the model (fig. 51). Guillaume Dupré (French, 1579–1640), sculptor to Henry IV (1553–1610), king of France, is often credited with creating the model for this figure,[6] but this attribution remains speculative. The French versions of La Nourrice are dated to the early seventeenth century due to a document that records the gift in 1608 of a pottery figure of a nurse, presumably of the same model, to the daughter of Madame de Montpensier.[7] It is not known who actually made the figures of La Nourrice, although the names of several potters are known who were producing ceramics for the upper strata of society, including those of Claude Bérault (French, dates unknown), Claude Berthélemy (French, ca. 1555–1626), and Berthélémy de Blènod (French, active early 17th century). Very little is known about these men or their workshops, and it is possible that figures of La Nourrice were made at more than one pottery, especially given the clear popularity of the model. This supposition is strengthened by the fact that the two French examples of La Nourrice from the early seventeenth century in the Museum show subtle but significant differences in terms of their modeling, detailing, and types of glazes used.[8] However, it is not impossible that these differences can be explained by the reworking of molds necessitated by extensive use, resulting in small differences created by each reworking.

While much remains to be discovered about the French pottery examples of La Nourrice, it seems clear that one of them must have been made available to Willems at Chelsea. Willems’s figure closely follows all the compositional elements of the French models, and the similarity of the treatment of the back of Willems’s figure to that of the French versions indicates that he had access to a three-dimensional model rather than having to work from a print. The availability of a French example raises many questions, including why and when did one or more of these figures go to England, who would have acquired one and where, and how was one made available to the Chelsea factory. In regard to the last question, it is possible that one of Sprimont’s wealthy clients or backers owned a French example of La Nourrice and either suggested that it be copied at Chelsea or requested a version in soft-paste porcelain, but this is entirely speculative. The creation of La Nourrice at Chelsea proved to be an astute business decision, as the numerous surviving examples attest to its considerable popularity, which was long- lived. The molds for the figure would have required reworking numerous times due to the many examples produced, which may explain the slight differences visible between the Museum’s Raised Anchor version of the early 1750s (fig. 52), and the version made in the mid to late 1750s in the following Red Anchor period (ca. 1752–58). The later figure is more crisply modeled and defined, and those qualities, in combination with the accomplished but restrained enamel decoration, result in a much more refined piece of porcelain sculpture.
It is not clear why the figure of a wet nurse with a suckling child, based upon an early seventeenth- century French pottery model, exerted appeal in England in the mid-eighteenth century, but its popularity was such that the model was copied at the Liverpool factory of Richard Chaffers (British, d. 1765) around 1760,[9] and it was also produced in Staffordshire in creamware (lead-glazed earthenware).[10]

Footnotes
(For key to shortened references see bibliography in Munger, European Porcelain in the Metropolitan Museum of Art. NY: The Metropolitan Museum of Art, 2018)
1 Sprimont was from Liège in what is now eastern Belgium, and as the region is known as Wallonia, its
residents are called Walloons.
2 The terracotta figure Man in Ragged Clothes signed and dated 1736 by Willems measuring H. 29 1/4 in. (74.3 cm) was acquired by the Metropolitan Museum in 2013 (2013.601).
3 H. Young 1999, p. 106.4 Ibid.
5 The various periods at Chelsea are defined by the factory marks employed, but there is a lack of consensus in the Chelsea literature in defining the parameters of each period. Hilary Young (1999, p. 197) suggests the following: Triangle period, 1745–49; Raised Anchor period, 1749–52; Red Anchor period, ca. 1752–58; and Gold Anchor period, 1758–69.
6 Wardropper 2004, p. 44; Viennet 2010, p. 92.
7 Wardropper 2004, p. 44. In this instance, Madame de Montpensier refers to Henriette Catherine de Joyeuse (1585–1656).
8 MMA 17.190.2057; 1974.356.303.
9 Watney 1997, p. 118, fig. 468; Sotheby’s, London, sale cat., May 24, 2006, no. 68.
10 Historic Deerfield, Deerfield, Mass. (HD 2006.33.105).
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。