花瓶（一对之一） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	花瓶（一对之一）
品名（英）	Vase (one of a pair)
入馆年号	1954年，54.147.97
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Ignaz Preissler【1676 至 1741】【德国人】
创作年份	公元 1700 - 公元 1737
创作地区
分类	陶瓷瓷出口（Ceramics-Porcelain-Export）
尺寸	Each, 高 10 11/16 英寸 (27.1 厘米.); 直径 4 1/8 英寸 (10.5 厘米.)
介绍（中）	这个中国花瓶最初用红色珐琅和镀金装饰，但出口到欧洲后，Ignaz Preissler（1676-1753）用黑色珐琅和金色进行了额外的装饰。对"中国"人物的描绘是典型的中国风，这个词用来形容欧洲人对亚洲人民的迷恋，以及他们在欧洲装饰艺术中的幻想。
介绍（英）	This Chinese vase was initially decorated in red enamel and gilding, but after it was exported to Europe additional decoration in black enamel and gold was applied by Ignaz Preissler (1676–1753). The depiction of “Chinese” figures is typical of chinoiserie, a term used to describe the European fascination with the peoples of Asia and their fanciful evocation in European decorative arts.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。