谷树百合盘 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	谷树百合盘
品名（英）	Plate with Lily of the Valley Tree (Clethra arborea)
入馆年号	2020年，2020.254.3
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Royal Porcelain Manufactory (Königliche Porzellan-Manufaktur), Berlin【1763 至现在】【德国人】
创作年份	公元 1806 - 公元 1809
创作地区
分类	陶瓷-瓷器（Ceramics-Porcelain）
尺寸	confirmed: 1 5/16 × 9 7/16 × 9 7/16 英寸 (3.3 × 24 × 24 厘米)
介绍（中）	十八世纪末，植物学的时尚席卷了欧洲，当时植物学设计被用来装饰瓷器服务。这种板子设计与柏林皇家瓷器制造厂（Koenigliche Porzellan Manufaktur）从1809年开始为约瑟芬·波拿巴创建的服务密切相关。像所有真正的植物学服务一样，这个盘子以铃兰为特色，在背面标识了植物的科学命名法"Clethra arborea"。
介绍（英）	A fashion for botany swept Europe at the end of the eighteenth century, when botanical designs were used to decorate porcelain services. This plate design is closely related to the service that the Berlin royal porcelain manufactory (Koenigliche Porzellan Manufaktur) created for Josephine Bonaparte beginning in 1809. Like all true botanical services, this plate, which features a lily of the valley, identifies the scientific nomenclature of the plant, “Clethra arborea,” on the reverse side.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。