带有几何图案、字母和各种图案的采样器 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有几何图案、字母和各种图案的采样器
品名（英）	Sampler with geometric patterns, lettering, and various motifs
入馆年号	1957年，57.122.209
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1640 - 公元 1660
创作地区
分类	刺绣纺织品（Textiles-Embroidered）
尺寸	19 3/4 × 12 1/4 英寸 (50.2 × 31.1 厘米)
介绍（中）	这件荷兰采样器是一份实用的工作文件，各种小图案和图案以不同的方向散布在布料表面，充分利用了基础织物上的可用空间。显然，马肯岛的妇女们把采样器放在厨房里或附近，以备参考。这种做法导致该地区的采样器因暴露在烹饪火灾产生的烟雾和残留物中而变色。
介绍（英）	This Dutch sampler is an of example a practical working document, with various small patterns and motifs scattered across the surface of the cloth in different orientations making the best use of the available space on the foundation fabric. Apparently the women of Marken Island kept their samplers in or near their kitchens for handy reference. This practice has caused the samplers from this area to be discolored from exposure to the fumes and residue from cooking fires.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。