刺绣取样器 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	刺绣取样器
品名（英）	Embroidered sampler
入馆年号	1957年，57.122.177
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1670
创作地区
分类	刺绣纺织品（Textiles-Embroidered）
尺寸	9 1/4 × 25 3/4 英寸 (23.5 × 65.4 厘米)
介绍（中）	来自荷兰西北部弗里斯兰的样本主要以许多字母和生命树为特征。这个采样器还以穿孔和加冕的心形和风车为特色，这些图案是荷兰采样器的典型图案。采样器包括缝合在心脏两侧的首字母"T"、"H"和"HK"。采样器制造商可能会绣上这些字母来纪念兄弟姐妹的婚姻。如果是这种情况，"T"将是兄弟姐妹名字的首字母，"HK"将是配偶全名的首字母。1670年，缝在"T心H"下面，要么是制造商完成工作的年份，要么是她兄弟姐妹结婚的年份。
介绍（英）	Samplers from Friesland, in the northwest of the Netherlands, are characterized chiefly by many alphabets and a tree of life motif. This sampler also features pierced and crowned hearts and windmills, motifs typical of samplers from the Netherlands. The sampler includes stitched initials "T", "H", and "HK" flanking hearts. It is possible the sampler maker embroidered the letters to commemorate a sibling’s marriage. If this is the case, "T" would be the initial of the sibling’s first name and "HK" the initials of the spouse’s full name. The year 1670, stitched below "T hearts H," is either the year in which the maker completed her work or the year her sibling got married.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。