刺绣取样器 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	刺绣取样器
品名（英）	Embroidered sampler
入馆年号	1957年，57.122.4
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1691
创作地区
分类	刺绣纺织品（Textiles-Embroidered）
尺寸	12 1/4 × 11 1/4 英寸 (31.1 × 28.6 厘米)
介绍（中）	该采样器具有大写和小写字母、花朵（三色堇、玫瑰、百合和郁金香）、盆栽果树和扣眼缝合边缘。图案四面接壤，指向作品的中间，其中缝有花环，这是十九世纪德国采样者的典型特征。采样器上的日期，1691年，大概是完成工作的年份。它的缝合方式是上下朝上都写着"1691"。采样器具有方形、扣眼缝合边缘以及面向中心的花枝和花瓶图案，这是德国纽伦堡 17 世纪采样器的典型特征。
介绍（英）	This sampler features an upper and lower case alphabet, flowers (pansies, roses, lilies, and tulips), potted fruit trees and buttonhole-stitched edges. The motifs border all four sides and point toward the middle of the work, in which is stitched a floral wreath, typical of German samplers through the nineteenth century. The date on the sampler, 1691, is presumably the year in which the work was completed. It is stitched in such a way that it reads "1691" both upside down and right-side up. The sampler has the square shape, buttonhole stitched edges, and center-facing flower sprig and vase motifs typical of seventeenth-century samplers from Nuremberg, Germany.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。