《卢卡斯之月》中的十月 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	《卢卡斯之月》中的十月
品名（英）	October from a set of The Months of Lucas
入馆年号	1944年，44.60.8
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Master of the Months of Lucas【1535 至 1535】【荷兰人】
创作年份	公元 1732 - 公元 1737
创作地区
分类	纺织品挂毯（Textiles-Tapestries）
尺寸	11 ft. 10 英寸 × 9 ft. (360.7 × 274.3 厘米)
介绍（中）	这幅挂毯是一组十二个庆祝宫廷消遣的一部分，每个都献给一年中的一个月。在这里，一位女士和绅士品尝葡萄酒，一个男孩享用葡萄，唤起了传统上与秋天相关的成熟水果和年份。在中间地带，一对恋人在一个简单的格子凉亭下相遇，被大量成熟的水果美化。在他们身后，葡萄酒商压榨葡萄和桶装葡萄酒，而在远处，跳舞的农民庆祝收获的结束。同一系列的四月在附近展出。虽然这些帷幔是在十八世纪的巴黎编织的，但它们是根据法国皇家收藏的十六世纪荷兰挂毯（现已丢失）设计的。由此产生的作品成功地将文艺复兴时期在主题、构图风格和服装时尚方面的敏感性与郁郁葱葱的洛可可式边框、彩虹调色板和 1730 年代法国更典型的精湛编织技术相结合。
介绍（英）	This tapestry was part of a set of twelve celebrating courtly pastimes, each dedicated to a month of the year. Here, the ripened fruits and vintage traditionally associated with autumn are evoked by a lady and gentleman sampling wine and a boy feasting on grapes. In the middle ground, a pair of lovers meet under a simple trellised arbor, beautifed by abundant trusses of ripe fruit. Behind them, vintners press grapes and barrel wine, while in the distance, dancing peasants celebrate the end of the harvest. April, from the same series, is on display nearby. Though woven in eighteenth-century Paris, these hangings were designed after a sixteenth-century Netherlandish tapestry set (now lost) in the French royal collection. The resulting works winningly combine a Renaissance sensibility in subject matter, compositional style, and clothing fashions with a lush Rococo border, a rainbow palette, and virtuosi weaving techniques more typical of 1730s France.