杯柄剑 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	杯柄剑
品名（英）	Cup-Hilted Rapier
入馆年号	1904年，04.3.13
策展部门	武器和盔甲（Arms and Armor）
创作者	Johann Bongen【1550 至 1690】【德国人】
创作年份	公元 1625 - 公元 1700
创作地区	原产国: 德国, 索林根（Country of Origin: Germany, Solingen）
分类	剑（Swords）
尺寸	长 47 1/2 英寸 (120.7 厘米); 长 of blade 40 1/8 英寸 (101.9 厘米); 宽 11 3/4 英寸 (29.9 厘米); 重 2 磅 1 盎司 (935.5 g)
介绍（中）	剑杆是整个十六世纪和十七世纪主要的民用武器。剑杆专为技术日益复杂的切入和推进式击剑而设计，其特点是具有锋利尖端的双刃剑和精心制作的护手。警卫，通常是铁或钢的，有各种各样的装饰。它们被雕刻、凿刻、镀金、镶嵌，并镶有金和银，以符合时尚风格除非另有说明，此处给出的材料、归属和年代都是指刀柄。猛禽的刀片都是钢制的，上面有各种制造商的标志，表明它们起源于两个主要的刀片制造中心，西班牙的托莱多和德国的索林根。
介绍（英）	The rapier was the principal civilian sidearm throughout the sixteenth and seventeenth centuries. Designed for cut-and-thrust fencing of progressively complex techniques, the rapier is characterized by a double-edged blade with an acute point and an elaborate guard for the hand. The guards, usually of iron or steel, were subject to a variety of embellishment. They were engraved, chiseled, gilded, damascened, and encrusted in gold and silver in keeping with fashionable styles. Unless otherwise noted, the materials, attributions, and dating given here refer to the hilts. Rapier blades, invariably of steel, bear a variety of maker’s marks denoting their origin in the two principal centers of blademaking, Toledo in Spain and Solingen in Germany.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。