悬挂画描绘了南印度的欧洲冲突 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	悬挂画描绘了南印度的欧洲冲突
品名（英）	Hanging depicting a European conflict in South India
入馆年号	2014年，2014.88
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1730 - 公元 1763
创作地区
分类	涂漆和染色的纺织品（Textiles-Painted and Dyed）
尺寸	整体: 116 3/4 × 103 英寸 (296.5 × 261.6 厘米)
介绍（中）	这幅多层次的战斗画面是罕见的印花棉布历史画中最壮观、最复杂、最完整的幸存例子。绞刑可能是为了庆祝1760年至1761年英国成功围攻位于印度东南海岸的本地治里，这里是法国东印度公司的总部。英国军队（在风格化的英国国旗下）与当地盟军士兵并肩作战。印度军团的特点似乎是穆斯林穿着长袍，留着浓密的胡须，印度教徒穿着裙装，这表明欧洲贸易公司建立了复杂的地区联盟网络。两艘船（上册，中间）悬挂着1756年法国东印度公司旗的简化版三瓣百合花和皇冠，代表着战败的法国人。
介绍（英）	This multilayered tableau of a battle is the most spectacular, complex, and complete surviving example of a rare chintz history painting. The hanging may celebrate the successful 1760–61 English siege of Pondicherry, on the southeast coast of India, headquarters of the French East India Company. The English forces (under a stylized Union Jack) are shown fighting alongside allied local soldiers. Indian regiments appear to be distinguished by dress—Muslims with long gowns and bushy beards, the Hindus in skirt cloths—indicative of the complex web of regional alliances forged by the European trading companies. Two ships (upper register, center) flying a simplified version of the triple fleur-de-lis and crown, the insignia of the French East India Company flag from 1756, represent the defeated French.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。