碟 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	碟
品名（英）	Dish
入馆年号	1995年，1995.268.1
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1685 - 公元 1699
创作地区
分类	陶瓷瓷出口（Ceramics-Porcelain-Export）
尺寸	Diameter: 11 1/4 英寸 (28.6 厘米)
介绍（中）	kraak瓷器（所谓的荷兰名称caracca，葡萄牙商船）的一个显着特征是镶板装饰装置，在盘子的宽阔边界上可以看到，其向日葵和标志交替出现。池塘上的鸭子的中心场景和镶板图案是这种广泛的出口瓷器基本格式的众多变体之一。在1613年在圣赫勒拿岛附近的战斗中沉没的荷兰船Witte Leeuw的货物中发现了类似于博物馆的菜肴的例子，该菜肴制作精良，色彩浓郁，如果不是精神的话。
介绍（英）	A defining feature of kraak porcelain (so-called from the Dutch name for caracca, the Portuguese merchant ship) is the device of paneled decoration, seen here in the wide border of the dish, with its alternation of sunflowers and emblems. The central scene of ducks on a pond and the paneled motifs are among the numerous variants on the basic format of this extensive class of export porcelain. Examples similar to the Museum's dish, which is well made and painted with strong color and with care, if not with spirit, were found in the cargo of the Dutch ship Witte Leeuw, sunk in battle off Saint Helena in 1613.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。