微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)圣母和孩子与天使
品名(英)Virgin and child with angels
入馆年号1978年,1978.516.5
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者
创作年份公元 1625 - 公元 1635
创作地区
分类雕塑青铜(Sculpture-Bronze)
尺寸整体 without base confirmed: 8 1/4 × 3 5/8 × 2 7/8 英寸 (21 × 9.2 × 7.3 厘米)
介绍(中)这一小组代表圣母站在一个放松的装置中,将重心放在左腿上。她把基督之子抱在面前,右手支撑着他的屁股,左手放在他的胸口,把他紧紧地抱在身边。他只有蹒跚学步的孩子那么大,就像两个侧翼的天使一样。左边的天使向耶稣献花,而右边的天使已经转过身来,这样他就可以伸手握住基督悬空的脚。这四个人物构成了一个迷人而亲密的构图,描绘了一个无忧无虑的时刻,而不是救世主为崇敬而沉重的表现。这种轻松愉快的精神以及推杆的类型都归功于尼科洛·罗卡塔利亚塔的威尼斯工作室。此外,窗帘的处理,尤其是下摆编织成欧米茄形褶皱的连衣裙,以及第二脚趾过长的双脚,都是罗卡塔利亚塔风格的特征元素,尽管规模更大,但在大都会艺术博物馆的《圣母与孩子》(猫.66)中可以看到

由于本组中的圣母玛利亚与Roccatagliata的儿子Sebastiano Nicolini站在一个大青铜烛台壁龛中的圣母非常相似,因此可以合理地将其归因于他。[1] 大烛台是威尼斯圣乔瓦尼保罗罗萨里奥教堂祭坛两侧的一对大烛台。[2] 由于这座小教堂的雕塑装饰主要是亚历山德罗·维托里亚的作品,烛台过去一直被分配给他。然而,文件显示,制造商是Sebastiano Nicolini,他于1633年交付了这些蜡烛。[3]负责小教堂装饰的Scuola del Santissimo Rosario明确表示,它想要的蜡烛与Roccatagiata于1596年为圣乔治·马焦雷制作的蜡烛相似——即使在他去世四年后,父亲的名字显然仍然被认为是质量的保证。尽管Sebastiano尽职尽责地遵循了他父亲的设计,但他为这些烛台引入了一种新的元素,即一种三角形的小烛台,两侧各有一个扇形壁龛,壁龛中放置着圣徒和圣母像(图87a)。后者不仅在她生动的表情上,而且在她抱着基督之子的方式上都与我们的圣母不相上下,基督之子可能是纽约婴儿的双胞胎。由于烛台上的人物尺寸约为18厘米,它们只比大都会博物馆的圣母玛利亚略小,圣母玛利亚的半圆底座表明她也是为在壁龛中展示而设计的。然而,事实上,我们的团队四周都是完美的模型,因此可以自由站立,以及铸件的质量要高得多,这表明在比功能青铜更重要的背景下使用。[4] 它可能被放在一个家庭祭坛的神龛里,如果人们想以更亲密的方式崇拜圣母,它也可以从那里移走

Sebastiano与某位创始人Andrea Balbi一起获得了玫瑰小教堂烛台的委托,Andrea Balby是他合作的几位专家之一。从后面看到的推杆支撑基督之子左腿的方式可以明显看出,雕塑家和铸造者是多么紧密地合作:看似可爱的细节实际上是一个巧妙伪装的浇口,这是一条让熔融金属更快地进入模具的路径

Sebastiano Nicolini自1615年以来一直有效地管理着他父亲的车间。他们专门生产烛台和小型宗教艺术,但偶尔也会为私人用途制作异教徒雕像。与他们合作的创始人来自强大的家族,并一直使用商店的模型,直到17世纪。[5] 这样的产品不时出现在艺术市场上,但它们很少像1636年之前Roccatagliata工作室所声称的那样。[6]

Leo Planiscig于1930年出版了《圣母与天使的孩子》,当时该书被哈里·萨克斯收藏,并将其归因于Girolamo Campagna。有趣的是,他把这幅插图放在了摩德纳埃斯滕塞美术馆的一个小青铜组"三个优雅"旁边,他还宣称这是坎帕尼亚的作品。早就有人将"三种优雅"归于罗卡塔利亚塔[7],因此,《大都会艺术博物馆》的《圣母与天使之子》也应该重新分配给其制作人塞巴斯蒂安·尼科里尼,他和他的父亲必须被列为威尼斯小青铜器最有天赋的制作人之一
-CKG

脚注
。Sebastiano不叫Roccatagliata,而是Nicolini,意思是Nicolino的儿子,正如文件中所称的父亲
2.这座教堂在1867年被大火烧毁,1959年修复并重新开放。虽然烛台被损坏了,但它们再次出现在祭坛的侧面
3.Kryza Gersch,1998年,第117页
4.该金属是一种黄铜,铅含量低,附带微量锡,通常微量杂质含量低,表明使用了优质铜。R.Stone/TR,2010年11月8日
5.Kryza Gersch,1998年,第120–21页;Kryza Gersch,2008年,第258–62页
6.目前尚不清楚塞巴斯蒂安·尼科里尼是何时去世的。他最后一次被提及是在1636年,当时他接受了为威尼斯圣乔治马焦雷高坛建造两尊天使雕像的委托;见Kryza Gersch 1998,第115页
7.伦敦1961年,猫。169;教皇轩尼诗1963b,第61页。
介绍(英)The small group represents the Virgin standing upright in a relaxed contrapposto, resting her weight on her left leg. She holds the Christ Child before her, supporting his bottom with her right hand and clutching him to her with her left hand at his chest. He is the size of a toddler, just like the two flanking angels. The angel to the left offers flowers to Jesus, while the one on the right has turned around so he can reach up and hold Christ’s dangling foot. The four figures form a charming and intimate composition that depicts a carefree moment rather than the weighty presentation of the Savior for veneration. This lighthearted spirit as well as the type of putti speak for an attribution to the Venetian workshop of Nicolò Roccatagliata. Also the treatment of the drapery, especially the garment that spreads out over the base with the hemline plaited in omega-shaped folds, and the feet with the overlong second toe, are characteristic elements of Roccatagliata’s style seen, although on a larger scale, in The Met’s Virgin and Child (cat. 66).

As the Madonna in the present group is very similar to a Virgin standing in the niche of a large bronze candelabrum by Roccatagliata’s son Sebastiano Nicolini, it can reasonably be attributed to him.[1] The large candelabrum is one of a pair flanking the altar of the Cappella del Rosario in Santi Giovanni e Paolo, Venice.[2] Since the sculptural decoration of this chapel is largely the work of Alessandro Vittoria, the candelabra have been assigned to him in the past. However, documents reveal the maker to be Sebastiano Nicolini, who delivered them in 1633.[3] The Scuola del Santissimo Rosario, responsible for the chapel’s decoration, specified that it wanted candelabra similar to those Roccatagliata had made in 1596 for San Giorgio Maggiore—the father’s name even four years after his death was apparently still considered to be a guarantee of quality. Although Sebastiano dutifully followed the design of his father, he introduced a new element to these candelabra, namely a sort of triangular aedicula with a scalloped niche on each side in which figures of saints and the Madonna are placed (fig. 87a). The latter is comparable to our Virgin not only in her lively expression, but also in her very similar way of holding the Christ Child, who could be a twin of the New York infant. As the figures on the candelabra measure about 18 cm, they are only slightly smaller than The Met’s Virgin, whose semicircular base suggests that she too was designed for display in a niche. However, the fact that our group is modeled perfectly all around and could thus stand free, as well as the much finer quality of the cast, point to a use within a more important context than that of a functional bronze.[4] It may have been placed in the shrine of a domestic altar from where it could also be removed if one wanted to venerate the Virgin in a more intimate way.

Sebastiano received the commission for the Rosary chapel candelabra together with a certain Andrea Balbi, a founder and one of several experts with whom he collaborated. How closely sculptor and caster worked together is evident here in the way the putto seen from behind supports the left leg of the Christ Child: what seems just an endearing detail is actually a cleverly disguised sprue, a path allowing the molten metal to move more quickly into the mold.

Sebastiano Nicolini had effectively run his father’s workshop since 1615. They specialized in the production of candelabra and small devotional art but also occasionally fashioned pagan figures for private use. The founders with whom they collaborated came from powerful clans and continued to use the shop’s models well into the seventeenth century.[5] Such products appear every now and then on the art market, but they are rarely what they are claimed to be—from the Roccatagliata workshop before 1636.[6]

Leo Planiscig published the Virgin and Child with Angels in 1930, when it was in the collection of Harry Sachs, attributing it to Girolamo Campagna. Interestingly, he placed the illustration next to a Three Graces, a small bronze group in the Galleria Estense, Modena, that he also declared to be by Campagna. The Three Graces has long since been ascribed to Roccatagliata,[7] and so it seems about time that The Met’s Virgin and Child with Angels also be reassigned to its maker, Sebastiano Nicolini, who, together with his father, must be classed among the most gifted producers of Venetian small bronzes.
-CKG

Footnotes
(For key to shortened references see bibliography in Allen, Italian Renaissance and Baroque Bronzes in The Metropolitan Museum of Art. NY: The Metropolitan Museum of Art, 2022.)


1. Sebastiano was not called Roccatagliata but Nicolini, meaning the son of Nicolino, as the father was called in the documents.
2. The chapel, devastated by a fire in 1867, was restored and reopened in 1959. Although the candelabra were damaged, they again flank the altar.
3. Kryza-Gersch 1998, p. 117.
4. The metal is a brass with low lead content, an incidental trace of tin, and low levels of the usual trace impurities, indicating the use of a high-quality copper. R. Stone/TR, November 8, 2010.
5. Kryza-Gersch 1998, pp. 120–21; Kryza-Gersch 2008, pp. 258–62.
6. It is not yet known when Sebastiano Nicolini died. He is last mentioned in 1636, when he received the commission for two statues of angels for the high altar of San Giorgio Maggiore, Venice; see Kryza-Gersch 1998, p. 115.
7. London 1961, cat. 169; Pope-Hennessy 1963b, p. 61.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。