双壳自动机手表 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	双壳自动机手表
品名（英）	Pair-case automaton watch
入馆年号	1977年，1977.436.4a, b
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	James Cox【1723 至 1800】【英国人】
创作年份	公元 1765 - 公元 1775
创作地区
分类	钟表业（Horology）
尺寸	整体 (with bail, confirmed): 2 1/2 × 1 3/4 × 15/16 英寸 (6.4 × 4.4 × 2.3 厘米); 整体 (outer case, confirmed): 3/4 × 2 1/16 × 2 1/16 英寸 (1.9 × 5.2 × 5.2 厘米)
介绍（中）	当激活时，八个玫瑰花结或星星会在这款手表表盘的旋转框架内旋转，表盘是镶有糊状珠宝的。这些自动机中有许多幸存下来；它们被纳入可能用于出口到中国和印度的物品中，但也可能是为英国顾客制作的。1773年考克斯的彩票中包括了大量用于出口的物品，1778年考克斯宣布破产后，更多的物品在伦敦被拍卖，因此这些有趣的"玩具"中的一些可能是偶然进入欧洲的。
介绍（英）	When activated, the eight rosettes, or stars, spin within the rotating frame on the dial of this watch, which is pavé-set with paste jewels. A number of these automata survive; they were incorporated into objects probably intended for export to both China and India, but they may also have been made for English patrons. A large number of items intended for export were included in Cox’s lottery of 1773, and more were auctioned in London after he declared bankruptcy in 1778, so some of these amusing “toys” may have found their way into European possession by happenstance.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。