微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)十字架上的尸体
品名(英)Corpus from a Crucifix
入馆年号1977年,1977.216.56
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者Nymphenburg Porcelain Manufactory【1747 至 现在】【德国人】
创作年份公元 1750 - 公元 1760
创作地区
分类陶瓷-瓷器(Ceramics-Porcelain)
尺寸整体 (confirmed): 13 3/8 x 8 5/16 x 1 3/4 英寸 (34 x 21.1 x 4.4 厘米); 其他 (cross): 18 7/8 英寸 (47.9厘米)
介绍(中)弗朗茨·安东·布斯特利(Franz Anton Bustelli,瑞士人,公元1763年)最著名的作品是他在宁芬堡工厂制作的艺术作品(见1974.356.802),但他塑造了极少数的宗教人物,这些人物被认为是他最优秀、最复杂的雕塑作品。这些被钉十字架的基督、哀悼圣母、圣约翰和马特·多洛罗萨的雕像更为引人注目,因为它们是他在宁芬堡创作的最早作品之一。它们的造型技巧和表现力表明,布斯特利在1754年来到工厂时是一位经验丰富的雕塑家,尽管在此之前,人们对他的职业生涯一无所知。彼得·沃尔克(Peter Volk)提出,布斯特利可能曾与慕尼黑雕塑家约翰·巴斯特·斯特劳布(Johann Baptist Straub,德语,1704-1784)一起训练[1],但没有证据证实这一看似合理的假设

这个被钉十字架的基督雕像,通常被称为语料库雕像,是由布斯特利在1755年塑造的。[2]布斯特利的被钉十字架基督雕像不仅以不同寻常的细节和现实主义描绘,而且表现出明显而优美的衰减,突出了它的表现力。肌肉组织轮廓清晰,静脉突出,手指和脚趾被仔细观察。基督的脸,有着沉重的眼睑但看不见的眼睛和张开的嘴,是作品的情感焦点,突出而逼真的荆棘冠增强了图像的影响力。柔软下垂的身体传达出的静止感与基督腰部的窗帘形成了鲜明对比。复杂的褶皱和翻腾的下部分的设计表明,Bustelli在加入Nymphenburg工厂之前,可能有专门雕刻木材的经验。[3]

尸体会被安装在一个几乎可以肯定是木制的十字架上,雕像会通过Bustelli在基督的手和脚上留下的洞连接起来,与传统的十字架肖像画保持一致。[4] 可以假设,十字架顶部会安装一块带有字母INRI的瓷牌匾,十字架底部会放置一个瓷头骨和十字架。[5] Bustelli的圣母玛利亚和圣约翰雕像于1756年以巧妙构思的姿势进行建模,以创造一个统一的构图,在这个构图中,三个人物在视觉和情感上都是相连的。[6] 如今,只有两个这样的十字架群为人所知,它们是18世纪制作的最有成就的瓷器雕塑之一。它们很可能是为了私人奉献,而不是公众崇拜,而这一假设因一个专门用来容纳仍安装在其上部的十字架小组的橱柜的非凡幸存而得到加强。[7]

1759年,布斯特利塑造了一个圣母玛利亚的形象作为悲伤的母亲(Mater Dolorosa),这是作为早期圣母玛利亚形象的替代品。[8]这四个形象构成了布斯特利创造的唯一宗教人物,也许正是主题的严肃性激发了语料库及其附属图形的非凡表现力。Bustelli似乎重新设计了他在1755年创建的语料库模型,博物馆的数字反映了他的小修改。[9] 经过重新设计的语料库图形有一个更清晰的肌肉组织,面部轮廓更清晰,更明显,这使痛苦的印象更加明显,因为荆棘冠的位置更高。1758年创作了一个较小版本的《死基督》,这表明早期的《语料库》人物在商业上取得了成功。[10]

虽然Bustelli的《语料库》反映了用象牙、木材和青铜描绘死基督的悠久历史,但使用瓷器进行宗教雕塑的情况相对较少。迈森工厂在1730年代和1740年代创作了许多宗教作品[11],但它们在工厂的雕像生产中所占的比例极低,瓷器在欧洲并没有被广泛接受为宗教雕塑的媒介,尽管它在视觉上与象牙明显相似。慕尼黑雕塑家Ignaz Günther(德语,1725-1775)于1756年制作了一件瓷器语料库,[12]也许是为了回应Bustelli前一年的语料库,但这些数字代表了与绝大多数用于装饰餐桌的瓷器雕塑的罕见差异。Bustelli的语料库,以及为其制作的圣母玛利亚和圣约翰雕像,有力地证明了瓷器是最严肃的雕塑表达的合适媒介


脚注
(缩短参考文献的关键参见Munger的参考书目,大都会艺术博物馆的欧洲瓷器。纽约:大都会艺术馆,2018)
1 Volk 2004
2 Katharina Hantschmann在Hantschmnn和Ziffer 2004,第442页,第83号
3杰弗里·韦弗,萨顿1995年,第116页;Ziffer 1997,第35页。
4有趣的是,Bustelli完成了这幅图的背面,尽管它只是以一种稍微概括的方式完成的,尽管它一旦被安装在十字架上就看不到了
5 Hantschmann和Ziffer,2004年,第442页,编号83-85,第187页(Hantschmnn目录条目),第444页,第87-90号,第191页(Hantzchmann和Alfred Ziffer目录条目)
6 Hantschmann,同上,第442页,第83-85号,第187页插图
7 Hantschmann和Ziffer,同上,第444-47页,第87-90号,第191页。
8 Hantschmnn,同上,p.448,第93号,第197页。
9最早的模型见同上,第187页,细节见第192页。最显著的变化包括取消了基督右侧向上翻腾的窗帘,荆棘冠的位置更高,面部特征更清晰,以及
介绍(英)While Franz Anton Bustelli (Swiss, d. 1763) is best known for the commedia dell’arte figures he produced at the Nymphenburg factory (see 1974.356.802), he modeled a very small number of religious figures that are considered his finest and most sophisticated sculptural works. These figures of the crucified Christ, the Mourning Virgin, Saint John, and the Mater Dolorosa are all the more remarkable for being among the earliest works that he made at Nymphenburg. The skill and expressiveness with which they are modeled suggest Bustelli was an experienced sculptor when he arrived at the factory in 1754, although nothing is known of his career prior to that point. It has been suggested by Peter Volk that Bustelli may have trained with the Munich sculptor Johann Baptist Straub (German, 1704–1784),[1] but no evidence has come to light that confirms this plausible hypothesis.

This figure of the crucified Christ, often referred to as a Corpus figure, was modeled by Bustelli in 1755.[2] Bustelli’s figure of the crucified Christ not only is depicted with unusual detail and realism but exhibits a pronounced and graceful attenuation that accentuates its expressiveness. The musculature is clearly delineated, the veins protrude, and the fingers and toes are closely observed. Christ’s face, with its heavy-lidded but sightless eyes and open mouth, is the emotional focus of the composition, and the prominent and realistic crown of thorns heightens the impact of the imagery. The sense of stillness conveyed by the limp, hanging body is contrasted with the animation of the drapery around Christ’s loins. The complex folds and the design of the billowing lower section suggest that Bustelli may have had experience specifically in sculpting wood before joining the Nymphenburg factory.[3]

The Corpus would have been mounted on a cross almost certainly made of wood, and the figure would have been attached through the holes that Bustelli has incorporated in Christ’s hands and feet, in keeping with traditional Crucifixion iconography.[4] It can be assumed that a porcelain plaque, with the letters INRI, would have been mounted on the top of the cross, and a porcelain skull and crossbones would have been placed at the foot of the cross.[5] Intended to accompany the Corpus figure, Bustelli’s figures of the Virgin Mary and of Saint John were modeled in 1756 with skillfully conceived poses to create a unified composition in which the three figures are visually and emotionally connected.[6] Only two of these Crucifixion groups are known today, and they are among the most accomplished porcelain sculpture produced during the eighteenth century. It is likely they were intended for private devotion rather than public veneration, and this supposition is reinforced by the remarkable survival of a cabinet made specifically to contain the Crucifixion group that remains mounted inside its upper section.[7]

In 1759 Bustelli modeled a figure of the Virgin Mary as the grieving mother (Mater Dolorosa), which was intended as an alternative to the earlier Virgin Mary figure.[8] These four figures constitute the only religious figures that Bustelli created, and it may have been the gravity of the subject matter that inspired the remarkable expressiveness of the Corpus and its accompanying figures. It appears that Bustelli reworked the model of the Corpus that he created in 1755, and the Museum’s figure reflects his minor revisions.[9] The reworked Corpus figure has a more defined musculature, and the impression of suffering is heightened by the more sharply delineated features of the face, which are made more visible due to the higher position of the crown of thorns. A smaller version of the Dead Christ was created in 1758, suggesting that the earlier Corpus figures were a commercial success.[10]

While Bustelli’s Corpus reflects the long history of depictions of the Dead Christ executed in ivory, wood, and bronze, the use of porcelain for religious sculpture was relatively uncommon. The Meissen factory had created a number of religious works during the 1730s and 1740s,[11] but they make up an extremely small percentage of the factory’s figural production, and porcelain was not widely embraced in Europe as a medium for religious sculpture, despite its obvious visual similarity to ivory. The Munich sculptor Ignaz Günther (German, 1725–1775) modeled a porcelain Corpus in 1756,[12] perhaps in response to Bustelli’s Corpus of the previous year, but these figures represent rare departures from the vast majority of porcelain sculpture that was made to decorate the dining table. Bustelli’s Corpus, and the figures of the Virgin Mary and Saint John produced to accompany it, ably demonstrated that porcelain was a suitable medium for the most serious sculptural expression.


Footnotes
(For key to shortened references see bibliography in Munger, European Porcelain in the Metropolitan Museum of Art. NY: The Metropolitan Museum of Art, 2018)
1 Volk 2004.
2 Katharina Hantschmann in Hantschmann and Ziffer 2004, p. 442, under no. 83.
3 Jeffrey Weaver in Sutton 1995, p. 116; Ziffer 1997, p. 35.
4 Interestingly, Bustelli has finished the back of the figure, albeit in a slightly summary fashion, even though it would not be seen once mounted on the cross.
5 Hantschmann and Ziffer 2004, p. 442, nos. 83–85, ill. p. 187 (catalogue entry by Hantschmann), p. 444, nos. 87–90, ill. p. 191 (catalogue entry by Hantschmann and Alfred Ziffer).
6 Hantschmann in ibid., p. 442, nos. 83–85, ill. p. 187.
7 Hantschmann and Ziffer in ibid., pp. 444–47, nos. 87–90, ill. p. 191.
8 Hantschmann in ibid., p. 448, no. 93, ill. p. 197.
9 The earliest model is illustrated in ibid., p. 187, and a detail appears on p. 192. The most notable changes involve the elimination of the upward-billowing drapery at Christ’s proper right side, the higher place-ment of the crown of thorns, more sharply executed facial features, and a more detailed musculature.
10 Hantschmann in ibid., pp. 447–48, no. 92, ill. p. 196. The smaller version of the Dead Christ reflects more substantial changes, seen more clearly in the repositioning of the legs, with the proper right leg in front, and in the reorientation of the drapery. In addition, it appears, based on photographs, that the musculature as well as the features of Christ’s face have been softened, resulting in a less dramatic and overtly emotional depiction.
11 See Antonin 2010.
12 Eikelmann 2000, ill. p. 83.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。