微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)赫拉克勒斯坐在那里向斯廷法利亚鸟射击
品名(英)Seated Hercules in the act of shooting at the stymphalian birds
入馆年号1964年,64.304.2
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者Vittore Gambello【1455 至 1537】【意大利人】
创作年份公元 1510 - 公元 1525
创作地区
分类雕塑青铜(Sculpture-Bronze)
尺寸整体 (confirmed): 11 3/4 × 8 × 5 1/4 英寸 (29.8 × 20.3 × 13.3 厘米)
介绍(中)Hercules坐在座位上,上半身受到控制的扭转,他拉紧左臂举起弓。这样的器具可能曾经适合他拇指和手指之间的洞,并且他的握力接合他的前臂和手腕肌腱。赫拉克勒斯目不转睛地看着目标,聚精会神地皱起眉头。嘴唇张开,他可能在慢慢吸气,这是一种习惯的呼吸技巧,同时拉弓以聚集力量并集中注意力。或者他可能在呼气,在开枪后放下右臂时,他的呼吸消失了。一簇簇头发勾勒出他浓密的胡须,这是古代英雄的特征。在他的左大腿上放着一只狮子皮,从上面可以看到被击倒的狮子的鼻子、耳朵和眼窝。这件衣服忽略了隐藏赫拉克勒斯的裸体,拥抱了他的臀部,邀请观众沿着它的路线到达他的左臀部。正是在那里,从后面看,人们可以欣赏大力神弯曲的背部肌肉的地形

虽然这件青铜和它的主体表现出了坚韧,但它受到了严重的破坏。在大约半个千年的时间里,它导致双臂骨折。弯曲的右臂在肘部以下骨折(肘部本身就是原始的),现有的前臂和手是后来的替代品。[1] 左臂二头肌处骨折,但随后重新连接;正确的左手食指和大脚趾不见了。两个小腿都用金属填充,以便进行铸造修复。青铜的这种脆弱性是由于其通过间接铸造获得的薄而均匀的壁造成的。臀部被锉平,这使得雕塑能够依偎在一个平缓倾斜的石头底座上。[2] 由于这份文件,目前尚不清楚这个人物最初可能有什么样的底座,也不知道它最初是否在坐在平坦的表面上时保持平衡,可能横跨在桌子或架子的边缘

凭借其强大的体格,赫拉克勒斯的身体远非寻常。这件小青铜被清楚地识别为是对Belvedere Torso的精心制作,这是梵蒂冈博物馆中公元前一世纪的大理石雕像,上面有阿波罗的签名(图51a)。[3] 自1430年左右开始,罗马收藏了这件5 1/4英尺的大理石,在16世纪初声名鹊起。[4] 据推测,这座雕塑是在克莱门特七世(1523-34年在位)担任教皇期间进入梵蒂冈收藏的,它被安装在丽城庭院,成为现存最著名的文物组合之一。[5] Belvedere Torso的部分历史都是在罗马的雕塑家收藏中度过的,它也对视觉艺术产生了深远的影响,出现在印刷品和素描本的各种迭代中,并启发了包括米开朗基罗在内的艺术家的人物设计。[6] 与文艺复兴时期的许多其他大理石文物不同,丽城托索从未被修复,而小型青铜为其设计提供了一种持久的手段,可以在不完整的状态下进行三维精心设计。[7]

文艺复兴时期的收藏家渴望拥有一个小型化的Belvedere Torso,这一点从许多幸存的青铜变体中可以明显看出。有些版本的干预力度很小,没有增加四肢或只增加了一条小腿,而另一些版本则"修复"了雕塑,以显示大力士坐在球杆上。8所有这些版本都有一个整体底座,让人想起了原始大理石。大都会博物馆的青铜色使大理石躯干略微向后倾斜,使大力士有了更直立的姿势来瞄准。通过向他展示射箭的动作,我们的青铜可能将其著名的原型与同一系列中的第二块大理石阿波罗丽城联系在一起。这尊射神雕塑是最早在文艺复兴时期的多件小型青铜器中复制的文物之一,这些青铜器的制造者是受人尊敬的贡扎加宫廷艺术家安蒂科。[9] 以阿波罗为原型的大量版画也可能有助于文艺复兴时期的观众将坐着的大力神与他同父异母的兄弟联系起来。[10]

赫拉克勒斯在向谁或什么射击?这位英雄曾在各种场合下弓,包括对抗九头蛇和尼斯苏斯,但自1907年威廉·冯·博德首次出版以来,我们的雕塑一直被认为是一个主题:大力士射杀冥王鸟,这是他的第六次劳动。[11] 赫拉克勒斯击败青铜喙、食人鸟在文艺复兴时期的劳动表现中有先例,但目前还没有其他这方面的小型青铜器幸存下来。[12] 这并不是因为缺乏可用的来源:在古代石棺和硬币上,以及从奥维德、塞涅卡和斯塔提乌斯到文艺复兴时期人文主义者克里斯托福罗·兰迪诺和安吉洛·波利齐亚诺等作家的文本中都发现了这种劳动。赫拉克勒斯的其他形象激发了更大的艺术需求,比如他击败了巨大的仙人掌,从15世纪开始,仙人掌产生了许多小型青铜器。[13]

《坐着的大力士》不同寻常的主题最好用16世纪威尼托的小型青铜器和田园之间的联系来解释。正如乔迪·克兰斯顿(Jodi Cranston)所说,小型青铜器在其主题以及与威尼斯工作室收藏和文化项目的联系方面都对这一流派的流行做出了回应。[14] 虽然牧羊人和仙女是田园的代表,但射杀冥王鸟的行为将大力神与这一类型联系在一起。Pausanias在《希腊描述》(文艺复兴时期的观众很容易看到)中描述了伯罗奔尼撒半岛阿卡迪亚地区的施廷法洛斯的领土,该地区有一条同名的河流:

有一个关于施廷法罗斯的水流的故事,有一次,食人鸟在上面繁殖,据说赫拉克勒斯击落了这些鸟。然而,卡米拉的Peisander说,赫拉克勒斯并没有杀死这些鸟,而是用嘎嘎声把它们赶走了。阿拉伯沙漠在沙漠中繁衍生息
介绍(英)Seated with controlled torsion in his upper body, Hercules holds his left arm taut to raise a bow. Such an implement may once have fit into the hole between his thumb and fingers, and the force of his grasp engages his forearm and wrist tendons. Training his eyes toward his target, Hercules furrows his brow in concentration. Lips agape, he might be inhaling slowly, a customary breathing technique while drawing the bow to gather strength and focus the aim. Or he may be exhaling, his breath escaping as he lowers his right arm after firing a shot. Schematic tufts of hair frame his mouth with a close beard, an attribute of the ancient hero. Atop his left thigh rests a lionskin, the snout, ears, and eye sockets of the felled animal visible from above. Neglecting to hide Hercules’s nudity, the garment hugs his hip, inviting the viewer to follow its route to his left buttock. It is there, seen from behind, that one can admire the topography of Hercules’s flexed back muscles.

While this bronze and its subject telegraph fortitude, it has sustained significant damage. Over roughly half a millennium, it incurred breakages to both arms. The bent right arm was fractured below the elbow (which is itself original), and the existing forearm and hand are later replacements.[1] The left arm was broken at the bicep but subsequently reattached; the proper left index finger and big toe are missing. Both of the lower legs were filled with metal for cast-in repairs. Such vulnerabilities in the bronze were the result of its thin, even walls achieved through an indirect cast. The buttocks were filed down, which previously enabled the sculpture to nestle on a gently sloping stone base.[2] Because of this filing, it is unknown what kind of base the figure may have originally had, or whether it was originally balanced upright while seated on a flat surface, perhaps straddling the edge of a table or shelf.

With his powerful build, Hercules’s body is far from ordinary. This small bronze is clearly recognizable as an elaboration of the Belvedere Torso, a first-century B.C. marble statue bearing the signature of Apollonius in the Vatican Museums (fig. 51a).[3] Documented in Roman collections since around 1430, this 5 1/4-foot marble accrued particular fame in the early sixteenth century.[4] Presumably entering the Vatican collection during the papacy of Clement VII (r. 1523–34), the sculpture was installed in the Belvedere courtyard, joining one of the most celebrated assemblages of antiquities in existence.[5] Having spent part of its history in a sculptor’s collection in Rome, the Belvedere Torso also had a profound impact on the visual arts, appearing in various iterations in prints and sketchbooks, as well as inspiring the figural designs of artists including Michelangelo.[6] Unlike many other marble antiquities in the Renaissance, the Belvedere Torso was never restored, and the medium of small bronze offered an enduring means to elaborate its design in three dimensions beyond a fragmentary state.[7]

Renaissance collectors’ desire to own a miniaturized Belvedere Torso is evident through a number of surviving bronze variants. Some versions are minimal in their intervention, adding no limbs or simply a lower leg, while a group of others “restore” the sculpture to show Hercules seated and leaning on his club.8 All such versions have an integrated base evocative of the original marble. The Met’s bronze tilts the marble torso slightly backwards, endowing Hercules with a more upright posture to take aim. By showing him in the act of shooting a bow, it may be that our bronze links its famous prototype with a second marble in the same collection, the Apollo Belvedere. This sculpture of the shooting god was among the first antiquities reproduced in multiple small Renaissance bronzes, their maker the esteemed Gonzaga court artist Antico.[9] A multiplicity of prints based on the Apollo could also have assisted Renaissance viewers in connecting the Seated Hercules to his divine half-brother.[10]

Who or what is Hercules shooting? The hero discharged his bow on various occasions, including against the Hydra and Nessus, but our sculpture has always been identified with one subject since its first publication by Wilhelm von Bode in 1907: Hercules shooting the Stymphalian birds, his sixth labor.[11] Hercules’s defeat of the bronze-beaked, man-devouring fowl had precedent in programmatic representations of the labors in the Renaissance, but no other small bronzes of this subject are known to survive.[12] This was not for lack of available sources: the labor was found on ancient sarcophagi and coins, as well as in texts by writers ranging from Ovid, Seneca, and Statius to Renaissance humanists Cristoforo Landino and Angelo Poliziano. Other imagery of Hercules fueled greater artistic demand, such as his defeat of the giant Cacus, which gave rise to numerous small bronzes from the fifteenth century onward.[13]

The Seated Hercules’s unusual subject is best explained by associations between small bronzes and the pastoral in the Veneto during the sixteenth century. As Jodi Cranston has argued, small bronzes responded to a vogue for this genre both in their subject and their connections to collections and cultural programs in Venetian studioli.[14] While shepherds and nymphs were representative of the pastoral, the act of shooting the Stymphalian birds connected Hercules to this genre. In his Description of Greece (readily available to Renaissance audiences), Pausanias describes the territory of Stymphalus in the region of Arcadia on the Peloponnese peninsula, which contained a river of the same name:

There is a story current about the water of the Stymphalus, that at one time man-eating birds bred on it, which Heracles is said to have shot down. Peisander of Camira, however, says that Heracles did not kill the birds, but drove them away with the noise of rattles. The Arabian desert breeds among other wild creatures birds called Stymphalian, which are quite as savage against men as lions or leopards. . . . Whether the modern Arabian birds with the same name as the old Arcadian birds are also of the same breed, I do not know.[15]

Pausanias’s passage signals how Hercules’s sixth labor was continually linked to a specific region in Greece that was also associated with the setting of the pastoral.[16] By shooting the Stymphalian birds, the Seated Hercules invokes simultaneously the utopian and real region of Arcadia. While Arcadia loomed in the Venetian imaginary as a locus amoenus outside present concerns, it was also a physical place of immediate political interest for the Venetian empire as it challenged Ottoman expansion in Greece.[17] A labile hero that many Italian cities deployed for local political ends and endowed with Christian allegories, Hercules was seen as a protective figure in Venice, with two stone reliefs of the hero amid his labors prominently adorning the west facade of San Marco.[18] The owner of the Seated Hercules could have looked upon this bronze hero as a defender of the imagined Arcadian sanctuary in his private chambers, as well as the guardian of the Venetian Republic’s empire that would soon reach Arcadia itself.

But why is Hercules sitting? Written descriptions and images of the sixth labor give no justification for this posture. It may be a simple exigency of the choice to use the Belvedere Torso as a model. It could also link the sculpture to an additional subject, namely Odysseus revealing his identity to Penelope by shooting an arrow through a dozen axes, his neglect to stand proof of his singularly skillful marksmanship.[19] These possibilities are not mutually exclusive, and a third seems especially likely. A vibrant praise of a small bronze occurs in ancient texts by Martial and Statius, who describe a Hercules by the Greek sculptor Lysippos.[20] Statius writes:

Such was the dignity of the work, the majesty confined in narrow limits. A god he was, a god! And he granted you, Lysippus, to behold him, small to the eye but huge to the sense. The marvelous measure was no more than a foot, yet if you let your vision travel you will be fain to cry: “this was the breast that crushed the ravager of Nemea, these are the arms that bore the deadly club and broke Argo’s oars.” So mighty the deception that makes a small figure large. . . . A rough seat supports him, a stone adorned with Nemean hide.[21]

Hercules’s seated position in this famous passage may have guided the maker of our small bronze.[22] The sculptor thereby honored himself through the parallel to Lysippos, as well as the bronze’s owner, given Statius’s praise of the collector Novius Vindex, who set the ancient sculpture within an extensive household collection that enabled him to exhibit his knowledge.

The Seated Hercules must have been made by an artist with significant classical knowledge, or at least with ties to learned patrons. While Bode suggested the bronze derived from a work by Antico, at The Met it gained a more plausible attribution to the Venetian sculptor Vittore Gambello, since unchallenged in published scholarship.[23] This attribution was surely the result of John Pope-Hennessy’s ascription of a substantial number of small bronzes to him.[24] Gambello held the important post of master of the dies at the Venice Mint, and while he is well known for his medals, his skill as a bronze sculptor is evident in his signed relief of the Battle of Nude Men.[25] The relief is most similar to our bronze in the figures’ faces and hair, as well as the musculature of an archer seen from behind. Gambello’s status and evident family wealth suggest he engaged with the type of informed patron desirous of a bespoke bronze like the Seated Hercules.[26]
-RC

Footnotes
(For key to shortened references see bibliography in Allen, Italian Renaissance and Baroque Bronzes in The Metropolitan Museum of Art. NY: The Metropolitan Museum of Art, 2022.)


1. Comments regarding the sculpture’s condition are guided by R. Stone/TR, April 28, 2008. Stone proposes a possible Paduan origin based on technical evidence that links the bronze to Riccio’s practice, including the minimal use of small, sheered iron core pins.
2. Seen in the earliest photos of the bronze, when it was in the collection of Walter von Pannwitz; Bode 1907–12, vol. 3, pl. CCXXXVII.
3. Langenskiöld 1930, p. 126; Andrén 1952.
4. Haskell and Penny 1981, pp. 311–14; Bober and Rubinstein 2010, pp. 181–84.
5. Ackerman 1954; Brummer 1970; Geese 1985; Winner et al. 1998; Christian 2010, pp. 265–75.
6. Schwinn 1973; Barkan 1999, pp. 189–201; Bober and Rubinstein 2010, pp. 182–84.
7. On the Belvedere Torso’s enduring state of fragmentation, see Schwarzenberg 2003. On small bronzes and the restoration of antiquities, see recently Parisi Presicce 2015. See also Sheard 1985, p. 432.
8. Musée Jacquemart-André, Paris, 476; Bargello, Br. 342; Museo Arqueológico Nacional, Madrid, 52.72.9; Herzog Anton Ulrich Museum, Braunschweig, Bro. 46. See Beck and Bol 1985, pp. 44–45, 330–31.
9. Winner 1998; Kryza-Gersch 2011, p. 18.
10. For example, MMA, 49.97.114.
11. Bode 1907–12, vol. 3, p. 18. See further Langenskiöld 1930, p. 126; Schwinn 1973, pp. 50–51; Sheard 1979, cat. 57; Sheard 1985, p. 432; Beck and Bol 1985, p. 332.
12. Examples include Baldassare Peruzzi’s cycle in the Villa Farnesina and Albrecht Dürer’s surviving canvas in the Germanisches Nationalmuseum, Nuremberg, thought to be part of a series.
13. Wright 2005, pp. 334–48.
14. Cranston 2019, pp. 111–37.
15. Pausanias, Description of Greece, 8.22.4–6, trans. W. H. S. Jones and H. A. Ormerod (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1918), IV.
16. Arcadia was, no less, the title of one of the most important pastoral texts in the vernacular, Jacopo Sannazaro’s Arcadia, first printed in 1504.
17. P. Brown 1996, pp. 80–81, 204–6; Davies and Davis 2007.
18. P. Brown 1996, pp. 21–23. On the political and cultural malleability of Hercules in Italy, see Wright 1994.
19. I thank Denise Allen for this compelling observation from books 19 and 21 of the Odyssey. 20. On this passage in relation to small bronzes in the Renaissance, see Kenseth 1998, pp. 129–30.
21. Statius, Silvae, IV.6, vv. 32–42, 56–58, trans. D. R. Shackelton Bailey (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2003), pp. 283–85.
22. The bronze identified as the Herakles Epitrapezios has been linked to the subject of the Belvedere Torso; see Zadoks-Jitta 1987.
23. Bode 1907–12, vol. 3, p. 18; New York 1973, cat. 22. Richard E. Stone, however, noted that the unusual core supports of the Seated Hercules are more akin to working processes in Padua following the work of Riccio, thereby casting some doubt on Gambello’s authorship. See R. Stone/TR, April 28, 2008.
24. Pope-Hennessy 1963a, pp. 22–23.
25. See, for example, Gambello’s signed medal of Giovanni Bellini, MMA, 23.280.32, and recently Matzke 2018, pp. 299–306. For the relief, see V. Avery 2011, p. 246.
26. V. Avery 2011, pp. 65, 366–67.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。