带盖花瓶（金色镶板珠子花瓶）（一对） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带盖花瓶（金色镶板珠子花瓶）（一对）
品名（英）	Vase with cover (vase à panneaux or à perles) (one of a pair)
入馆年号	1958年，58.75.83a–c
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Sèvres Manufactory【1740 至现在】【法国人】
创作年份	公元 1761 - 公元 1771
创作地区
分类	陶瓷-瓷器（Ceramics-Porcelain）
尺寸	高: 13 1/8 英寸 (33.3 厘米)
介绍（中）	这些花瓶的法语名称（另见58.75.84a-c）"à panneaux"和"à perles"指的是镶板保护区，这里描绘了荷兰画家尼古拉斯·伯赫姆（Nicholaes Berchem）的作品之后的田园风光，以及盖子上的三维珍珠动机，沿着侧面延伸。这种花瓶的石膏模型有两种不同的尺寸，保存在塞夫尔制表厂的档案中。博物馆的一对是较小尺寸的一个例子。 [杰弗里·芒格，2006]
介绍（英）	The French names for these vases (see also 58.75.84a–c) "à panneaux" and "à perles" refer to the paneled reserves, here with painted pastoral scenes after compositions by the Dutch painter Nicholaes Berchem, and to the three-dimensional pearl motives on the lid and running down the sides. The plaster model for this type of vase, which was available in two different sizes, has been preserved in the archives of the Sèvres manufactory. The Museum's pair is an example of the smaller size. [Jeffrey H. Munger, 2006]

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。