带有福图纳拟人化的盖子药瓶 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有福图纳拟人化的盖子药瓶
品名（英）	Lidded pharmacy jar with the personification of Fortuna
入馆年号	1941年，41.190.345a, b
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1579 - 公元 1580
创作地区
分类	陶瓷陶器（Ceramics-Pottery）
尺寸	整体 (confirmed): 16 1/16 × 9 3/4 × 9 3/4 英寸 (40.8 × 24.8 × 24.8 厘米)
介绍（中）	福图纳女神跨坐在这五个罐子上的海怪身上（见41.190.343a，b-.345a，b和53.225.83，.84）。她很可能是这些物品所属药房的象征。从装饰上的细微差异可以清楚地看出，许多艺术家参与了这套作品的制作。在三个有盖的罐子上，圆形创造了一种窗户打开的错觉，通向一个深深的绘画空间。画家们在这两个有凸面的容器上取得了更令人印象深刻的雄心勃勃的透视图。其中一个是对福图纳的形象进行了有趣的修改，她抿着嘴唇把风吹进自己的船帆。这三个盖子都是原装的，是罕见的。
介绍（英）	The goddess Fortuna is depicted standing astride a sea-monster on each of these five jars (see 41.190.343a, b–.345a, b and 53.225.83, .84). She is likely a symbol identifying the pharmacy to which the objects belonged. It is clear from subtle differences in the decoration that a number of artists were involved in making this set. On the three lidded jars, the roundel creates an illusion of a window opening onto a deep pictorial space. The painters have achieved an ambitious perspectival view—more impressive still on the two vessels with convex surfaces. On one, there is an amusing modification to the representation of Fortuna, who puckers her lips to blow wind into her own sail. The three lids are original, a rare survival.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。