奥地利大公马克西米利安（1558–1620）的颁奖章（Gnadenpfennig） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	奥地利大公马克西米利安（1558–1620）的颁奖章（Gnadenpfennig）
品名（英）	Presentation medal (Gnadenpfennig) of Maximilian, Archduke of Austria (1558–1620)
入馆年号	1941年，41.100.31
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者	Alessandro Abondio【1570 至 1648】【意大利人】
创作年份	公元 1607 - 公元 1617
创作地区
分类	金属制品黄金和铂金（Metalwork-Gold and Platinum）
尺寸	整体: 4 1/8 × 2 英寸 (10.5 × 5.1 厘米)
介绍（中）	这枚颁奖奖章是由一位帝国艺术家为奥地利哈布斯堡大公马克西米利安三世设计的，他是阿尔贝七世大公的兄弟。背面是马克西米利安三世的座右铭和古罗马军营的形象。同样的营地建筑可以在Otho盘子上找到，它为Otho的高贵自杀提供了背景。这道菜和奖牌的灵感都来自杜秋的古文物专著中发表的一幅图像。诸如此类的通信表明，无论银凯撒的起源如何，它们的设计都可能考虑到了哈布斯堡王朝的肖像。
介绍（英）	This presentation medal was designed by an imperial artist for the Habsburg Archduke Maximilian III of Austria, brother of Archduke Albert VII. On its reverse is Maximilian III’s motto and the image of an ancient Roman army camp. The very same camp architecture can be found on the Otho dish, where it provides the setting for Otho’s noble suicide. Both the dish and the medal were inspired by an image published in Du Choul’s antiquarian treatise. Correspondences such as these suggest that whatever the origin of the Silver Caesars, they were likely designed with Habsburg iconography in mind.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。