微信公众号 
图码生活

每天发布有五花八门的文章,各种有趣的知识等,期待您的订阅与参与
搜索结果最多仅显示 10 条随机数据
结果缓存两分钟
如需更多更快搜索结果请访问小程序
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国纽约大都会艺术博物馆展品查阅
美国大都会艺术博物馆中的24万件展品,图片展示以及中文和英文双语介绍(中文翻译仅供参考)
读取中
读取中
读取中
品名(中)木卫三与鹰和小鹰
品名(英)Ganymede with eagle and eaglet
入馆年号1933年,33.58
策展部门欧洲雕塑和装饰艺术European Sculpture and Decorative Arts
创作者Benvenuto Cellini【1500 至 1571】【意大利人】
创作年份公元 1700 - 公元 1799
创作地区
分类雕塑青铜(Sculpture-Bronze)
尺寸整体 (confirmed): 11 1/8 × 5 × 3 3/8 英寸, 10 磅 (28.3 × 12.7 × 8.6 厘米, 4.5 kg)
介绍(中)为了讨好美丽的特洛伊王子木卫三,朱庇特把自己变成了一只鹰,把年轻人带到奥林匹斯山,为他服务。这个反复出现的文艺复兴主题经常被解释为赋予同性恋关系神圣的制裁。[1]

1546年,当托斯卡纳大公科西莫一世·德·美第奇向他展示年轻时的古代帕里亚大理石躯干时,本韦努托·切利尼进入了对话。切利尼提出要修复它,但希望这个主题演变成木卫三。因此,他给了它一个头,一个右小腿,双脚,一个底座和伴侣鹰,男孩用一只手抚摸它的脖子羽毛。另一只手相当戏谑地举起一只较小的绒毛小鹰(图105a)。[2]我们的副本中缺少小鹰的头部和颈部,曾经被留在顶部的金属销钉连接。

这种组合物很受欢迎,Doccia 瓷器作品提供了五种尺寸的缩小。3]在青铜中较为罕见。我们的版本是一个基本的实心铸件,除了头发和羽毛的镀金外,没有修饰过。整体,就像Doccia的作品一样,保留了切利尼大理石的比例,这对于风格主义者来说是非常规范的。有人想回忆切利尼更熟悉的一面,在弗里克(1916.2.42)中减弱了小雕像的腿。大都会的团队被称为"逊色于弗里克",但事实并非如此:如果我们的鹰不像青铜那样大摇晃晃,那么它的鹰羽毛清晰,尤其是在后面令人钦佩。对方的羽流几乎没有划定界限。[4]
-JDD

脚注
(有关缩短参考文献的关键,请参阅大都会艺术博物馆的艾伦,意大利文艺复兴和巴洛克青铜器的参考书目。纽约:大都会艺术博物馆,2022。


1. 萨斯洛 1986;巴尔坎 1991.
2. 有关大理石图像的政治解释,请参阅 Allen 2013。这个主题——一个男孩给木星一只小猛禽?——没有什么意义,除非小鹰被视为对uccello(鸟)这个词的玩弄,然后像现在一样暗示男性成员。
3. 兰克海特,1982年,第116页。巴黎雅克马尔-安德烈博物馆加斯佩罗·布鲁斯基(Gaspero Bruschi)的大型瓷器组中的男孩(同上,图51)的臀部周围有一片帷幔。
4. 另一个在休斯顿美术博物馆(44.587),曲线不那么优美,脖子奇怪地扭曲,没有鹰,因此不构成讨论的一部分。威尔逊 2001,第 254–55 页,图11、怀疑是十九世纪。
介绍(英)To court Ganymede, a beautiful Trojan prince, Jupiter transformed himself into an eagle and flew the youth to Mount Olympus to serve him as cupbearer. This recurrent Renaissance theme was often interpreted as conferring divine sanction on homoerotic relations.[1]

In 1546, Benvenuto Cellini entered the dialogue when Cosimo I de’ Medici, grand duke of Tuscany, showed him an ancient Parian marble torso of a youth. Cellini offered to restore it but wanted the subject to evolve into a Ganymede. He thus supplied it with a head, a lower right leg, both feet, a base, and the companion eagle, the neck feathers of which the boy caresses with one hand. The other hand rather teasingly lifts a smaller, downy eaglet (fig. 105a).[2] The eaglet’s head and neck, missing in our copy, were once attached by a metal pin that remains on top.

The composition proved popular, and the Doccia porcelain works offered reductions in five sizes.[3] It is rarer in bronze. Our version is a rudimentary solid cast, unretouched except for the gilding of hair and feathers. The whole, like the Doccia output, retains the proportions of Cellini’s marble, which are remarkably normative for that Mannerist. Someone who wanted to recall the more familiar side of Cellini attenuated the legs of a statuette in the Frick (1916.2.42). The Met’s group has been called “much inferior” to the Frick’s, but not so: if ours is no great shakes as a bronze, its eagle is articulately feathered, especially admirably in back. The plumes of the other are barely demarcated.[4]
-JDD

Footnotes
(For key to shortened references see bibliography in Allen, Italian Renaissance and Baroque Bronzes in The Metropolitan Museum of Art. NY: The Metropolitan Museum of Art, 2022.)


1. Saslow 1986; Barkan 1991.
2. For a political interpretation of the marble’s iconography, see Allen 2013. The subject—a boy offering Jupiter a baby raptor?—makes little sense unless the eaglet is seen as a play on the word uccello (bird), then as now an allusion to the male member.
3. Lankheit 1982, p. 116. The boy in the large porcelain group by Gaspero Bruschi in the Musée Jacquemart-André, Paris (ibid., fig. 51), has a swath of drapery around his hips.
4. Another, in the Museum of Fine Arts, Houston (44.587), is less curvaceous, has an oddly twisted neck, and lacks the eagle, and so does not form part of the discussion. Wilson 2001, pp. 254–55, fig. 11, suspects it is nineteenth century.
  大都会艺术博物馆,英文 Metropolitan Museum of Art,是美国最大的艺术博物馆,世界著名博物馆,位于美国纽约第五大道的82号大街。
  大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展,与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。