前胸 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	前胸
品名（英）	Chest front
入馆年号	1932年，32.100.335a
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1545 - 公元 1575
创作地区
分类	木工制品（Woodwork）
尺寸	confirmed: 26 1/8 × 48 7/8 英寸 (66.4 × 124.1 厘米)
介绍（中）	面板上有一对四肢呈卷须状的神话般的女性形象，其中最长的以聚宝盆结尾。倾斜的头引起了人们对一个花环的注意，这个花环围绕着一个可能曾经包含盾徽的盾牌。从人物被风吹过的卷发到花环上的缎带，旋转的形式增强了构图的生动性。与文艺复兴时期对古代图像的重新诠释相对应，装饰可能受到北方或意大利版画的启发，这些版画经常作为装饰法国胸部的雕刻的模型。
介绍（英）	The panel features a pair of fabulous female figures with extremities in the shape of scrolling tendrils, the longest of which end in cornucopias. The tilted heads draw attention to a wreath enclosing a shield that may have once contained a coat of arms. From the figures’ windswept curls to the ribbons on the wreath, swirling forms heighten the composition’s liveliness. Corresponding to a Renaissance reinterpretation of ancient imagery, the decoration may have been inspired by northern or Italian prints, which frequently served as models for the carvings adorning French chests.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。