卧金星 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	卧金星
品名（英）	Crouching Venus
入馆年号	1932年，32.100.184
策展部门	欧洲雕塑和装饰艺术（European Sculpture and Decorative Arts）
创作者
创作年份	公元 1675 - 公元 1725
创作地区
分类	雕塑青铜（Sculpture-Bronze）
尺寸	整体 (confirmed): 5 3/4 × 2 7/8 × 3 5/8 英寸 (14.6 × 7.3 × 9.2 厘米)
介绍（中）	其来源是一种古老的成分，通常被认为是"多伊达尔斯的阿佛洛狄忒"，这是最著名的大理石，也是我们的青铜师所咨询的乌菲齐大理石。[1] 它于1704年被修复，当时一幅版画记录了支撑女神左臀的贝壳，也出现在我们的作品中。[2] 令人骄傲的是，她出生后就立即出现在陆地上，由贝壳带着。我们的男人给了她两个臂章以增加吸引力。新古典主义创始人贾科莫·佐夫利和弗朗切斯科·里盖蒂显然在18世纪的罗马出售了还原品，但这件作品仍然有巴洛克风格的气息。[3] -JDD 脚注（缩短参考文献的关键参见大都会艺术博物馆艾伦、意大利文艺复兴和巴洛克青铜器中的参考书目。纽约：大都会艺术博物馆，2022年。） 1。Haskell和Penny 1981，第321–23页 2.马非1704年，第28页 3.哈斯克尔和佩妮1981年，第323页。
介绍（英）	The source is an ancient composition often identified as the “Aphrodite of Doidalses,” the best-known marble—and the one our bronzista consulted—being that in the Uffizi.[1] It was restored by 1704, when an engraving records the seashell that supports the goddess’ left buttock, present in our work too.[2] The conceit was that she appeared on land immediately after her birth, borne there by the shell. Our man gives her two armlets for extra allure. Reductions apparently were sold in eighteenth-century Rome by Neoclassical founders Giacomo Zoffoli and Francesco Righetti, but this one still has more than a whiff of the Baroque about it.[3] -JDD Footnotes (For key to shortened references see bibliography in Allen, Italian Renaissance and Baroque Bronzes in The Metropolitan Museum of Art. NY: The Metropolitan Museum of Art, 2022.) 1. Haskell and Penny 1981, pp. 321–23. 2. Maffei 1704, pl. 28. 3. Haskell and Penny 1981, p. 323.