乔治湖和考德威尔村 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	乔治湖和考德威尔村
品名（英）	Lake George and the Village of Caldwell
入馆年号	1966年，66.242.17
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Thomas Chambers【1808 至 1867】【美国人】
创作年份	公元 1847 - 公元 1850
创作地区
分类
尺寸	22 1/2 x 30 1/2 英寸 (57.2 x 77.5 厘米)
介绍（中）	根据雅克·米尔伯特（Jacques Milbert）的同名版画，这幅画和其他七个已知版本代表了钱伯斯最受欢迎的风景主题之一，背景位于纽约州北部乔治湖畔。在这个例子中，随着落日的余晖和点缀着帆船的田园诗般的水道，艺术家概括了这一时期荒野迅速转变为定居土地的过程。这个村庄作为一个繁荣的旅游天堂而显得很大，教堂的塔尖伸向地平线。与米尔伯特的版画不同，钱伯斯通过其独特的速记风格和充满活力的调色板简化了前景。
介绍（英）	Based on a print of the same title by Jacques Milbert, this painting and seven other known versions represent one of Chambers’s most popular landscape subjects, set in upstate New York on the shores of Lake George. In this example, with its flushed sunset and idyllic waterway dotted with sailboats, the artist encapsulated the rapid transformation of the wilderness into settled land during this period. The village looms large as a flourishing haven of tourism, and the church’s spire stretches toward the horizon. Departing from Milbert’s print, Chambers simplified the foreground, by means of his distinctive shorthand style and vibrant palette.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。