带围墙的远处风景（来自Sketchbook X） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带围墙的远处风景（来自Sketchbook X）
品名（英）	Distant Landscape with Encampment (from Sketchbook X)
入馆年号	1992年，1992.2.2t verso
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	William Trost Richards【1833 至 1905】【美国人】
创作年份	公元 1885
创作地区
分类
尺寸	5 x 7 1/2 英寸 (12.7 x 19.1 厘米)
介绍（中）	这本素描本包含51幅石墨和墨水画，主要是太平洋西北部的风景和海洋主题。博物馆收藏了理查兹的这本素描本和另一本素描本（1992.2.1），描绘了新英格兰和宾夕法尼亚州的风景和海洋主题，这实际上完成了艺术家绘画成就的再现。这些书既有高度完成的作品，也有可能在乡村漫步时快速记下的笔记。这些页面证明了理查德在观察自然方面的不懈乐趣，证明了素描本作为他手部排练场所的实用性，证明了他可以用最简单的方法产生生动的印象。最重要的是，它们为艺术家在其更著名的绘画和水彩画中的神秘能力提供了一个关键的理解。
介绍（英）	This sketchbook contains fifty-one drawings in graphite and ink, primarily of Pacific Northwest landscape and marine subjects. The addition to the Museum’s collection of this and one other sketchbook (1992.2.1) of New England and Pennsylvania landscape and marine subjects by Richards virtually completes a representation of the range of the artist’s graphic achievement. The books are remarkable for both highly finished compositions and for pages of rapid notes probably taken during strolls through the countryside. The pages testify to Richard’s tireless pleasure in observing nature, to the sketchbooks utility as a rehearsal place for his hand, and to the vivid impressions he could produce with the simplest of means. Not least of all, they offer a key understanding to the artist’s uncanny facility in his better known paintings and watercolors.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。