卡片表 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	卡片表
品名（英）	Card Table
入馆年号	1968年，68.94.2
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Duncan Phyfe【1770 至 1854】【美国人，出生于苏格兰】
创作年份	公元 1822 - 公元 1825
创作地区	制造于: 美国, 纽约, 纽约（Made in: United States, New York, New York）
分类
尺寸	29 1/2 x 36 x 18 英寸 (74.9 x 91.4 x 45.7 厘米)
介绍（中）	这些带圆角的柱形牌桌（另见68.94.1）造型大胆而简单，预示着19世纪30年代简化的希腊风格。它们可能是在Duncan Phyfe的工作室里制作的，具有法国复兴风格，这与美国的希腊复兴建筑模式不谋而合。餐桌上镶嵌着异国情调的红木和黄铜，以围裙为中心的镀金黄铜装饰物以及古铜色和镀金古董风格的脚进一步丰富了餐桌。
介绍（英）	With their bold yet simple shape, these pillared card tables (see also 68.94.1) with rounded corners anticipate the simplified Grecian style of the 1830s. Possibly made in Duncan Phyfe's workshop, they are in the French Restoration style, which coincided in the United States with the Greek Revival mode in architecture. Veneered with exotic rosewood and inlaid with brass, the tables are further enriched with gilded brass ornaments centered on the aprons and with bronzed and gilded antique-style feet.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。