Sanveri Ragini，Ragamala系列的第页（音乐模式的加兰德） - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	Sanveri Ragini，Ragamala系列的第页（音乐模式的加兰德）
品名（英）	Sanveri Ragini, Page from a Ragamala Series (Garland of Musical Modes)
入馆年号	2002年，2002.178
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者
创作年份	公元 1690 - 公元 1720
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	图像: 6 1/8 x 6 1/8 英寸 (15.6 x 15.6 厘米); Page: 8 1/8 x 8 1/8 英寸 (20.6 x 20.6 厘米)
介绍（中）	这幅画被上边界的铭文识别为Sanveri Ragini，描绘了一位坐在树木繁茂的银色王座上的宫廷妇女。栖息在她左手上的猎鹰暗指一只鸟的歌声。喜马偕尔邦帕哈里山地区的ragamala流派与拉贾斯坦邦的有所不同，有着不同的图像主题和不同的构图解决方案，这幅作品的方形格式和强烈平坦的背景色就证明了这一点。
介绍（英）	This painting, which is identified as the Sanveri Ragini by the inscription on the upper border, depicts a courtly woman seated on a silver throne in a wooded landscape. The falcon perched on her left hand is an allusion to a bird’s song. The ragamala genre in the Pahari Hill region of Himachal Pradesh diverged from that in Rajasthan, with variant iconographic subjects and different compositional solutions, as evidenced in this work’s square format and intense, flat ground color.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。