带有Benkei和贝尔设计的盒子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有Benkei和贝尔设计的盒子
品名（英）	Box with Design of Benkei and a Bell
入馆年号	1936年，36.100.171a, b
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Shibata Zeshin【1807 至 1891】【日本人】
创作年份	公元 1862
创作地区
分类	油漆（Lacquer）
尺寸	高 2 1/2 英寸 (6.4 厘米); 宽 6 英寸 (15.2 厘米); 深 4 1/2 英寸 (11.4 厘米)
介绍（中）	武藏本机（MusashibōBenkei，公元1189年）是一位以惊人的力量而闻名的历史人物，在这里可以通过他右手的寺庙钟声和左手的日本戟（他与之相关的七种武器之一）来识别。年轻时，本基在Hiei山的恩里雅库吉寺当和尚兵，他从Hiei山脚下的Onjōji寺（也称为Miidera）手中接过巨大的寺庙钟声，用一只手臂将其拖到山顶。在这个盒子的侧面，前景中出现了Onjōji寺庙，远处是Hiei山。泽信的学生池田泰信（1825–1903）在盖子内侧装饰了念珠图案和牧师用于传教的佛教流苏。
介绍（英）	Musashibō Benkei (d. 1189), a historical figure known for phenomenal strength, can be identified here by the temple bell in his right hand and the Japanese halberd—one of the seven weapons with which he is associated—in his left. In his youth as a monk soldier at Enryakuji Temple on Mount Hiei, Benkei took the gigantic temple bell from Onjōji Temple, also known as Miidera, at the foot of Mount Hiei, dragging it with one arm up to the mountaintop compound. On the side of this box, Onjōji Temple appears in the foreground and Mount Hiei in the distance. Zeshin's pupil Ikeda Taishin (1825–1903) decorated the inside of the lid with a rosary design and a priest's Buddhist fringe used for preaching.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。