袋状拨浪鼓 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	袋状拨浪鼓
品名（英）	Pocketbook-shaped rattle
入馆年号	1889年，89.4.1720
策展部门	乐器（Musical Instruments）
创作者
创作年份	公元 1701 - 公元 1800
创作地区	利比里亚-科特迪瓦（象牙海岸）边境（Liberia-Côte d'Ivoire (Ivory Coast) border）
分类	习语敲击铃拍手器（Idiophone-Struck-bell-clapper）
尺寸	4 13/16 × 1 15/16 × 2 15/16 英寸, 11.216盎司 (12.3 × 5 × 7.4 厘米, 318g)
介绍（中）	由铿锵材料（成语器）制成的乐器是撒哈拉以南非洲最普遍的类型。相同文书的名称因地区而异。一些乐器和与之相关的音乐已经走出非洲本土，传到了北美、南美和加勒比地区。成语是通过摇晃（拨浪鼓，sistrum），一起敲击（铁拍手）或敲击（木琴，裂缝锣，铃铛）来发声的。它们强化了作品的节奏基础，提供旋律线，通过模仿口语发出信号，或同时执行节奏、旋律和交流角色。
介绍（英）	Instruments made of sonorous materials (idiophones) are the most widespread type in sub-Sahara Africa. Names of identical instruments change from region to region. Some instruments and the music linked to them have traveled beyond the African homeland to North and South America and the Caribbean. Idiophones are sounded by shaking (rattle, sistrums), beating together (iron clappers), or striking (xylophones, slit gongs, bells). They reinforce the rhythmic foundation of a piece, provide a melodic line, signal by imitating spoken languages, or perform rhythmic, melodic and communicative roles simultaneously.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。