蝴蝶和牡丹 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	蝴蝶和牡丹
品名（英）	Butterflies and Peonies
入馆年号	1977年，1977.448
策展部门	亚洲艺术（Asian Art）
创作者	Nam Gye-u【1811 至 1890】【韩国人】
创作年份	公元 1834 - 公元 1867
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	36 1/4 x 12 3/16 英寸 (92.1 x 31 厘米)
介绍（中）	文人艺术家南圭乌以其优雅的蝴蝶画而闻名，获得了"南蝴蝶"的绰号。这幅卷轴虽然没有艺术家的签名或印章，但密切反映了他的风格。它最初可能是多面板屏幕的一个面板，每个场景都描绘了蝴蝶在不同的开花植物中飞舞。在这里，色调微妙而甜美的牡丹为不同颜色和质地的蝴蝶提供了理想的陪衬。相对于牡丹花而言，蝴蝶超大，正如艺术家所希望的那样，吸引了观众的注意力。除了是一位才华横溢的画家外，南还精通诗歌和文学批评，这是朝鲜时代理想的儒家学者的特质。
介绍（英）	Famous for his elegant paintings of butterflies, the literati artist Nam Gye-u earned the nickname “Nam Butterfly.” This scroll, though lacking the artist’s signature or seal, closely reflects his style. It was likely originally one panel of a multipanel screen, with each scene depicting butterflies fluttering amid a different flowering plant. Here, the subtly hued yet luscious peonies provide an ideal foil for butterflies of varying color and texture. Oversized relative to the peony blossoms, the butterflies command the viewer’s attention, as intended by the artist. In addition to being a talented painter, Nam was also well versed in poetry and literary criticism, the attributes of the ideal Joseon-period Confucian scholar.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。