带有一对蝎子尾巴的加码狮身人面像的镜子 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	带有一对蝎子尾巴的加码狮身人面像的镜子
品名（英）	Mirror with a Pair of Addorsed Sphinxes with Scorpion Tails
入馆年号	1915年，15.43.285
策展部门	伊斯兰艺术（Islamic Art）
创作者
创作年份	公元 1100 - 公元 1299
创作地区	制造于: 伊朗或土耳其（Made in: Iran or Turkey）
分类	金属（Metal）
尺寸	高 7/16 英寸 (1.1 厘米) 直径 4 1/8 英寸 (10.5 厘米) 重 8.8 盎司 (249.5 g)
介绍（中）	抛光金属镜自古以来就存在，从埃及到希腊再到中国。中世纪伊斯兰时期，特别是在塞尔柱王朝和其他土耳其王朝崛起期间，生产了大量背面装饰完整的圆形铸造铜镜。尽管制造阶段相对较短（十二至十三世纪），但它们在塞尔柱王国内外都广受欢迎。沙铸青铜的简单技术将使其能够大规模生产并获得广阔的市场，大量具有类似图案的镜子（特别是以一对蝎子尾巴狮身人面像为特征的镜子）就证明了这一点。除了实用功能外，它们还起到了护身符的作用，因为它们有着祈福的铭文和比喻的图案。有些被认为是用来占卜或拥有其他魔法的。
介绍（英）	Polished-metal mirrors have existed since ancient times, from Egypt to Greece to China. The medieval Islamic period, specifically during the rise of the Seljuqs and other Turkish dynasties, witnessed the production of a large number of circular cast-bronze mirrors with a fully decorated reverse. Despite a relatively short phase of manufacture (twelfth to the thirteenth century), they enjoyed wide popularity within and beyond the Seljuq realm. The simple technique of sand-cast bronze would have enabled mass production for a broad market, as demonstrated by the large number of mirrors with similar motifs (specifically the type featuring a pair of sphinxes with scorpion tails). Beyond their practical function, they served as talismans, given their benedictory inscriptions and apotropaic motifs. Some are believed to have been used for divination or possess other magical powers.