牧羊人阿尔塞斯托和阿卡顿的比赛 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	牧羊人阿尔塞斯托和阿卡顿的比赛
品名（英）	A Contest between the Shepherds Alcesto and Acaten
入馆年号	1926年，26.287.1
策展部门	欧洲绘画（European Paintings）
创作者	Master of 1416【1400 至 1429】【意大利人】
创作年份	公元 1405 - 公元 1415
创作地区
分类	绘画（Paintings）
尺寸	Twelve-sided, 21 1/8 x 22 1/8 英寸 (53.7 x 56.2 厘米)
介绍（中）	这个面板和它的同伴最初形成了分娩托盘的前部和后部（desco da parto）。他们所描绘的故事来自乔瓦尼·薄伽丘（Giovanni Boccaccio）写于1342年的《费欧伦廷喜剧》（Comedia delle ninfe fiorentine）。身着红色衣服的猎人Ameto凝视着一座小山，然后走近一些仙女，被Lia的歌声所吸引。在背景中他们狩猎。在故事的后一集中，仙女们教导阿梅托爱的意义。在另一个小组中，阿梅托和两个仙女评判牧羊人阿尔凯斯托和阿卡滕之间的音乐比赛。右边的纹章似乎是比萨的迪卢波·帕拉家族的纹章。托盘的年代约为1410年。
介绍（英）	This panel and its companion originally formed the front and back of a birth tray (desco da parto). The story they illustrate is from Giovanni Boccaccio's Comedia delle ninfe fiorentine, written about 1342. The hunter Ameto, dressed in red, peers over a hill and then approaches some nymphs, attracted by the singing of Lia. In the background they hunt. The nymphs instruct Ameto in the meaning of love in a later episode of the story. In the other panel Ameto and two nymphs judge a musical competition between the shepherds Alcesto and Acaten. The escutcheon at the right appears to be that of the Di Lupo Parra family of Pisa. The tray dates from about 1410.

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。