在树林里 - 美国大都会艺术博物馆展品查阅

品名（中）	在树林里
品名（英）	In the Woods
入馆年号	1895年，95.13.1
策展部门	美国之翼（The American Wing）
创作者	Asher Brown Durand【1796 至 1886】【美国人】
创作年份	公元 1855
创作地区
分类
尺寸	60 3/4 x 48 英寸 (154.3 x 121.9 厘米)
介绍（中）	这幅不朽的画作与杜兰德早期作品中的田园风格不同，旨在庆祝森林深处的阴影孤独。活树和枯树都是从森林地面肥沃的腐朽中长出来的。1854年夏天，杜兰德在卡茨基尔山脉进行了普莱恩空气研究，为这幅作品做准备。当这幅作品在美国国家设计院展出时，这位艺术家发表了他广受赞誉的《风景画书信》。在第三期中，他写道，"这是一幅精美的画，你会立刻拥有它，把你带入其中——你穿过它，呼吸它的空气，感受它的阳光，你在它的阴凉处休息，而不考虑它的设计、执行、效果或颜色。"
介绍（英）	This monumental painting departs from the pastoral treatment of Durand’s earlier works to celebrate the shadowy solitude of the deep woods. Living and dead trees rise from the fertile decay of the forest floor. In the summer of 1854, Durand had made plein-air studies in the Catskill Mountains in preparation for this work, and while it was on view at the National Academy of Design, the artist published his acclaimed “Letters on Landscape Painting.” In the third installment, he wrote, “That is a fine picture which at once takes possession of you—draws you into it—you traverse it—breathe its atmosphere—feel its sunshine, and you repose in its shade without thinking of its design or execution, effect or color.”

　　大都会艺术博物馆，英文 Metropolitan Museum of Art，是美国最大的艺术博物馆，世界著名博物馆，位于美国纽约第五大道的82号大街。
　　大都会博物馆回顾了人类自身的文明史的发展，与中国北京的故宫、英国伦敦的大英博物馆、法国巴黎的卢浮宫、俄罗斯圣彼得堡的艾尔米塔什博物馆并称为世界五大博物馆。